Translation of "Remercie" in Hungarian

- Je te remercie.
- Je vous remercie.

Köszönöm!

Remercie Dieu.

Hála istennek!

- Je te remercie.
- Merci !
- Je vous remercie.

- Köszönöm!
- Köszi!
- Köszönöm.

Je vous remercie.

Köszönöm Önnek.

Je te remercie.

Köszönöm neked!

- Je te remercie.
- Merci !

Köszönöm!

- Je vous remercie de votre aide.
- Je vous remercie pour votre aide.

Köszönöm a segítségedet.

Je vous remercie pour hier.

Hálás köszönet a tegnapért!

- Je te remercie du fond du cœur.
- Je vous remercie de tout cœur.

Teljes szívemből köszönöm neked.

- Je vous remercie d'avance pour votre aide.
- Je te remercie d'avance pour ton aide.

- Előre is köszönöm a segítségét.
- Előre is köszönöm a segítségedet.

Je vous remercie pour votre collaboration.

Köszönöm az együttműködését.

Je vous remercie pour votre lettre.

- Köszönöm levelét.
- Köszönöm a leveledet.

Je vous remercie beaucoup de votre générosité.

Nagyon köszönöm a bőkezűségedet.

Je vous remercie pour les belles fleurs.

Köszönöm a szép virágokat.

- Merci beaucoup !
- Je vous remercie beaucoup !
- Merci mille fois !

Köszönöm szépen!

Je vous remercie d'être venus malgré ce temps épouvantable.

Köszönöm önöknek, hogy a borzalmas idő ellenére mégis eljöttek.

- Je vous remercie de votre aide.
- Merci pour votre aide.

Köszönöm a segítségedet.

Je te remercie pour la confiance que tu m'as témoigné.

- Köszönöm önnek az irántam tanúsított bizalmat.
- Köszönetet mondok az irányomban tanúsított bizalmáért.

- Remercie ton amie pour le cadeau.
- Remerciez votre petite amie pour le cadeau !

Köszönje meg a barátnőjének az ajándékot!

- Je ne peux pas assister à la fête mais je vous remercie de m'y avoir convié.
- Je ne peux pas assister à la fête mais je vous remercie de m'y avoir conviée.

Nem tudok jelen lenni az ünnepségen, de köszönöm, hogy meghívtál.

- Je vous remercie, mes frères.
- Je vous en suis reconnaissant, mes frères.
- Mes frères, vous avez ma gratitude.

Köszönöm, testbereim!