Translation of "Posa" in Hungarian

Elle posa sa tête sur l'oreiller.

A fejpárnára hajtotta a fejét.

Il posa sa main sur mon épaule.

A kezét a vállamon nyugtatta.

Elle posa le magazine sur la table.

A magazint az asztalra tette.

Piqué par sa curiosité, il posa une question.

Kíváncsiságából kifolyólag kérdezett.

Il posa une étrange question à mon endroit.

Furcsa kérdést tett fel nekem.

Il posa le classeur bleu sur la table.

Letette az asztalra a kék mappát.

Il posa la clé sur le bureau, comme d'habitude.

Mint mindig, a kulcsot az íróasztalra tette.

Après quelques hésitations il posa le livre sur le bureau.

- Rövid tétovázás után a könyvet a pulpitusra helyezte.
- Rövid habozás után a könyvet az emelvényre tette.
- Rövid hezitálás után a könyvet a pultra rakta.

- Elle lui posa des questions.
- Elle lui a posé des questions.

Kérdéseket tett föl neki.

- Elle posa sa tête sur sa poitrine.
- Elle posa sa tête contre sa poitrine.
- Elle a posé sa tête sur sa poitrine.
- Elle a posé sa tête contre sa poitrine.

A mellkasának támasztotta a fejét.