Translation of "Bleu" in Arabic

Azur, indigo, bleu marine, bleu marine clair, turquoise,

السماويّ، النيلي، الكحلي، الأزرق الداكن الفيروزي:

- Le bleu vous sied superbement.
- Le bleu vous va très bien.
- Vous êtes très jolie en bleu.

شكلك جميل وأنت تلبس الأزرق.

Le ciel est bleu.

السماء زرقاء.

Il était vêtu de bleu.

كان مرتدياً اللون الأزرق.

- Il a peint le plafond en bleu.
- Il peignit le plafond en bleu.

طلى السقف باللون الأزرق.

En bleu, le cerveau des boxeurs,

وبالأزرق لدينا دماغ الملاكمين

Ma consommation énergétique apparaît en bleu.

وبالأزرق استهلاكي الخاص للطاقة

Le ciel est bleu au dessus.

تظل السماء زرقاء بشكل رائع وراء هذه الظلمات

Intermédiaires entre l'océan bleu et l'éternité noire,

والوساطة بين المحيط الأزرق والسرمدية السوداء.

- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est bleu ?

لماذا السماء زرقاء؟

Là, la lumière est éteinte : c'est tout bleu.

عندها تبدلت تلك الإضاءات جميعها إلى الأزرق

Et, le plus important, le grand ciel bleu.

والأهم، ترون السماء الزرقاء الواسعة.

Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.

العلم الفرنسي ازرق و ابيض و احمر.

Lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ?

أيهما تفضل الأحمر أم الازرق ؟

Et les magnifiques couches de bleu en arrière-plan.

ودرجات الأزرق الجميلة في الخلفية.

♫ Dans le bleu tendres îles, impossible d'acoster ♫

♫ على الجزر الزرقاء الرقيقة، يستحيل الرُسو ♫

Lorsque j'ai vu un officier de police dans son uniforme bleu

عندما شاهدت رجل شرطة بزيه الأزرق الرسمي

Des labos de l'armée Américaine utilisaient un triangle bleu à l'envers.

المختبرات في الجيش الاميركي استخدمت رمز مثلث ازرق مقلوب

Donc là voici colorée en bleu car elle est immunisée contre l'infection

ها هي ذي ممثلة باللون الأزرق لأن لها مناعة ضد العدوى

Et puis en bleu, le groupe de personnes guéries à la fin.

وبالأزرق، المجموعة التي تماثلت للشفاء أخيرًا.

J'ai besoin de nouveaux termes pour décrire le bleu que je découvre.

ولكني أعجز عن وصف اللون الأزرق الذي شاهدته

Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?

- أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟
- أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

Et puis vous avez en bleu le groupe de personnes guéries ou mortes.

وبالأزرق نرى مجموعة الأشخاص المتعافين أو المتوفين بسبب الوباء.

Ce cœur bleu est une maison dans laquelle vous pouvez vous tenir debout.

هذا القلب الأزرق منزل يمكنك الوقوف داخله

- Il a peint la porte en bleue.
- Il peignit la porte en bleu.

طلى الباب باللون الأزرق.

Pour les invertébrés, qui voient mieux le bleu et le vert, ils sont irrésistibles.

‫بالنسبة إلى اللافقاريات،‬ ‫التي ترى اللونين الأزرق والأخضر بشكل واضح،‬ ‫فهو لا يُقاوم.‬

«En avant, nous allons en formation, sans armure contre des carres en acier bleu.

"إلى الأمام نذهب في تشكيل ، بدون دروع ضد حواف الصلب الزرقاء.

Mais là, tout ce que vous voyez est bleu : et nous cherchons une activité cérébrale.

هنا ننظر إلى نشاط الدماغ ويتمثل في الأزرق كما ترون

Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).

ينبغي لكتب راسل أن تغلف بلونين، فتعطى الكتب التي تتحدث عن المنطق الرياضي بالأحمر، وأحث كل طلاب الفلسفة على قراءتها. وتلك التي تتحدث عن الأخلاقيات والسياسة بالأزرق، ولا ينبغي أن يسمح لأحدٍ بقراءتها.