Translation of "Plantes" in Hungarian

- Les plantes poussent.
- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

A növények nőnek.

- Arrose les plantes !
- Arrosez les plantes !

Locsold meg a növényeket!

Il parle aux plantes.

- Beszél a növényekhez.
- Beszélget a növényekkel.

- De nombreuses plantes fleurissent au printemps.
- Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

Sok növény tavasszal virágzik.

- Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
- Sans eau, les plantes meurent.

A növények víz nélkül elpusztulnak.

Ces plantes sont toutes toxiques.

- Ezek a növények mérgezőek.
- Ezek mind mérgező növények.

Les arbres sont des plantes.

A fák növények.

Toutes mes plantes sont mortes.

Az összes növényem elpusztult.

Elle a arrosé les plantes.

Megöntözte a növényeket.

Beaucoup de plantes fleurissent au printemps.

Tavasszal sok növény virágzik.

Ma mère s'occupe bien des plantes.

Anyám jól gondozza a növényeket.

La plupart des plantes sont mortes.

A legtöbb növény elpusztult.

Les plantes utilisées à des fins médicinales.

a gyógynövényekről.

La botanique traite de l'étude des plantes.

A növénytan a növények tanulmányozásával foglalkozik.

Les plantes croissent en direction du soleil.

A növények a nap felé nőnek.

Beaucoup de papillons volent autour des plantes.

Sok pillangó röpdös a növények körül.

Des lasers optimisés pour la croissance des plantes,

a növények fejlődését lézerrel próbálják optimalizálni,

Il n'y a pas de plantes à fleurs,

nem voltak virágos [zárvatermő] növények,

Est-ce que les plantes ont un cerveau ?

Van-e a növényeknek agya?

Les plantes vertes absorbent le CO2 de l’atmosphère

amikor a zöld növények szén-dioxidot vesznek fel,

Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.

Minden növénynek szüksége van vízre és fényre.

Les abeilles aident les plantes à répandre le pollen.

A méhek segítenek beporozni a növényeket.

Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.

- Reggelizés előtt öntözd meg a növényeket.
- Locsold meg a virágokat reggeli előtt.

En mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

ha mélyen gyökerező évelő növényeket ültetünk,

Les plantes de culture ne survivront pas à cette longue sécheresse.

Ezt az elnyúló szárazságot nem fogják túlélni a kultúrnövények.

Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.

Állatok, növények, mikrobák mind élőlények.

L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.

Idegen növények és állatok betelepítése súlyos károkat okozhat az ökoszisztémában.

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

Számos növény levelének, virágának, magjának van ilyen formája,

Les plantes que nous utilisons pour notre production, la communauté des médecins la connaît et l'utilise déjà depuis des centaines d'années.

A termékeinkhez felhasznált növényeket a népi gyógyászat már több száz éve ismeri és használja.

La truffe est un champignon qui vit en symbiose avec les racines de certaines plantes telles que le chêne, le noisetier, le hêtre, le peuplier et le saule.

A szarvasgomba szimbiózisban él néhány növény, mint a tölgy, a mogyoróbokor, a bükk, a nyárfa és a fűzfa gyökereivel.