Translation of "Pêcher" in Hungarian

Allons pêcher.

Menjünk horgászni!

J'aime pêcher.

Szeretek horgászni.

J'adore pêcher.

Szeretek horgászni.

Pêcher est amusant.

A horgászat jó móka.

Il aime pêcher.

Szeret horgászni.

Il adore pêcher.

- Szeret horgászni.
- Oda van a horgászásért.

Tom adore pêcher.

Tom szeret horgászni.

- Veux-tu aller pêcher, demain ?
- Voulez-vous aller pêcher, demain ?

Akarsz holnap horgászni menni?

Je suis allé pêcher.

Elmentem horgászni.

Tom est parti pêcher.

Tom elment horgászni.

Autrefois j'allais souvent pêcher.

Korábban gyakrabban mentem horgászni.

Ils sont allés pêcher.

Horgászni mentek.

Je veux aller pêcher.

El akarok menni horgászni.

Venez pêcher avec moi.

Jöjjön velem horgászni!

Je vais souvent pêcher.

Gyakran járok horgászni.

J'allais souvent pêcher au lac.

Gyakran jártam a tóra horgászni.

Pêcher n'est pas mon fort.

A horgászat nem az erősségem.

J'aime pêcher dans la rivière.

- Szeretek a folyóban horgászni.
- Szívesen horgászom a folyónál.

Mon père est allé pêcher.

Az apám elment horgászni.

Où vas-tu habituellement pêcher ?

Általában hová szoktál járni horgászni?

Si nous étions dimanche, j'irais pêcher.

Ha ma vasárnap lenne, horgászni mennék.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

Előző hétfőn halat fogni mentem.

Tom est en train de pêcher.

Tom horgászik.

- Ils mettent du poisson en conserve.
- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.
- Elles mettent du poisson en conserve.

Tudnak horgászni.

Lorsqu'il était petit, il allait pêcher le dimanche.

Gyerekkorában vasárnaponként gyakran elment horgászni.

Il a commencé à pêcher après sa retraite.

Nyugdíjazása után kezdett horgászni.

Ça a l'air d'un bon endroit pour pêcher.

Ez jó horgászóhelynek tűnik.

Il est temps pour eux d'apprendre à nager et à pêcher.

Ideje megtanulniuk úszni és halat fogni.

Les chalutiers peuvent pêcher des centaines de tonnes en un voyage.

A vonóhálós halászhajó egy forduló alatt több száz tonna halat foghat.

As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?

- Fogott-e valamit legutóbb, amikor horgászni ment?
- Fogtál-e valamit legutóbb, amikor horgászni mentél?

Cet ours a appris qu'il pouvait être deux fois plus efficace de pêcher de nuit.

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.

Pourquoi ne viens-tu pas pêcher avec nous ce week-end, si tu n'es pas occupé ?

Miért nem jössz velünk a hétvégén halat fogni, ha nem vagy elfoglalva.