Translation of "Ouvre" in Hungarian

- Ouvre-moi !
- Ouvre.

Nyisd ki!

Ouvre !

Nyisd ki!

- Ouvre la bouche !
- Ouvre la bouche !

- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

- Sésame, ouvre-toi !
- Sésame, ouvre-toi !

Szezám, tárulj!

Ouvre ton cœur.

Nyisd ki a szíved!

Ouvre les yeux.

Nyisd ki a szemed.

Ouvre une fenêtre.

Nyisd ki az ablakot!

Sésame, ouvre-toi !

Szézám tárulj!

Ouvre ton esprit.

Tárd ki az elméd!

Ouvre la bouche !

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szádat!

Ouvre la fenêtre.

Nyisd ki az ablakot!

Bill, ouvre la porte.

- Bill, nyisd ki az ajtót.
- Bill, nyissa ki az ajtót.

Elle ouvre la fenêtre.

Kinyitja az ablakot.

Maman ouvre la porte.

Anyu kinyitja az ajtót.

Marie ouvre la fenêtre.

Mária kinyitja az ablakot.

- Ouvrez la porte.
- Ouvre la porte.
- Ouvrez la porte !
- Ouvre une porte.

- Nyisd ki az ajtót!
- Nyissa ki az ajtót!
- Nyissátok ki az ajtót.

- Ouvrez la bouche !
- Ouvre la bouche !
- Ouvre la bouche.
- Ouvrez la bouche !

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

- Ouvrez vos yeux.
- Ouvre les yeux.
- Ouvrez les yeux.
- Ouvre tes yeux.

- Nyissa ki a szemét!
- Nyissátok ki a szemeteket!
- Nyissák ki a szemüket!

J'attends que le magasin ouvre.

Arra várok, hogy kinyisson a bolt.

L'argent ouvre toutes les portes.

A pénz kinyit minden ajtót.

La langue ouvre des mondes.

A nyelv világokat nyit meg.

- Ouvre la bouteille.
- Ouvrez la bouteille.

Nyisd ki az üveget!

- Ouvre le coffre !
- Ouvrez le coffre !

Nyisd ki a széfet!

Ouvre la fenêtre, tu veux bien ?

Kinyitod az ablakot, ha megkérlek?

- Ouvre les fenêtres !
- Ouvrez les fenêtres !

Nyisd ki az ablakokat!

À quelle heure ouvre la banque ?

Hány órakor nyit a bank?

Ouvre la bouche, s'il te plait !

Kérem, nyissa ki a száját!

- Ouvre ton cœur.
- Ouvrez votre cœur !

- Nyisd ki a szíved.
- Tárd ki szíved!

Le musée ouvre à neuf heures.

A múzeum kilenckor nyit.

- Ouvre la bouche !
- Ouvrez la bouche !

Nyisd ki a szádat!

- Ouvrez la bouche !
- On ouvre la bouche !

Nyisd ki a szád!

Ouvre la bouche et ferme les yeux.

Nyisd ki a szád és csukd be a szemed!

Que voit-on quand on ouvre sa fenêtre ?

Vajon mit látnak, ha kinéznek az ablakon?

À quelle heure le cercle ouvre-t-il ?

Hány órakor nyit ki a klub?

La découverte ouvre vraiment de nouvelles voies intéressantes.

Ezek az eredmények valóban sok új, érdekes utat nyitnak meg előttünk.

- Elle ouvre la fenêtre.
- Vous ouvrez la fenêtre.

Kinyitja az ablakot.

Ouvre la porte et laisse le chien entrer.

Nyisd ki az ajtót és engedd be a kutyát!

À quelle heure le magasin ouvre-t-il ?

Hány órakor nyit a bolt?

La porte ouvre sur la chambre à coucher.

Ez az ajtó a hálószobába vezet.

- Ça ouvre à quelle heure ?
- À quelle heure est-ce que ça ouvre ?
- À quelle heure cela ouvre-t-il ?

Hány órakor nyit ki?

Chaque innovation ouvre la porte à de nouvelles formes d’exploitations.

Az innováció lehetőséget ad a visszaélésekre.

Ouvre la porte et laisse-moi entrer s'il te plait.

Kérlek, nyisd ki az ajtót és engedj be.

- Ouvre la bouche, s'il te plait !
- Ouvrez la bouche, je vous prie !

Kérem, nyissa ki a száját!

La technologie ouvre de nouvelles portes sur la boite noire qu'est notre esprit.

A technológia bepillantást enged az elménk fekete dobozába.

La plupart des ustensiles, tels que les ouvre-boîtes et les ciseaux sont conçus pour les droitiers.

A legtöbb eszköz, mint például a konzervnyitó és az olló, jobbkezesek számára készül.

- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.
- Ouvrez la porte, je vous prie !
- Ouvre la porte, je te prie !

Nyisd ki az ajtót, kérlek!