Translation of "Miennes " in Hungarian

Ses idées ne correspondent pas aux miennes.

- A nézetei nem egyeznek az enyémmel.
- Más a véleménye, mint az enyém.

- C'est l'une des miennes.
- C'est l'un des miens.

Ez az enyémek közül az egyik.

Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.

A nevelésről kialakult kép benne merőben eltér az enyémtől.

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

- Azok az enyémek.
- Ők az enyémek.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

- Vidd az enyémet!
- Vedd el az enyémet!

J'ai souvent tort. Les miennes ne sont pas des erreurs, ce sont des horreurs.

Gyakran ejtek hibákat. Az enyémek nem rosszak, hanem borzalmasak.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

Afelől, hogy az állat túlélheti ezt a hihetetlen traumát. Úgy éreztem, én is lassan túlteszem magam az életem nehézségein.

- J'ai toujours les miens.
- J'ai toujours les miennes.
- J'ai toujours le mien.
- J'ai toujours la mienne.

Az enyém még megvan.