Translation of "Miens" in Hungarian

Ce sont les miens.

Azok az enyémek.

Ces livres sont miens.

Ezek az én könyveim.

- Tous ces livres sont les miens.
- Ces livres sont tous les miens.

- Ez mind az én könyvem.
- Ezek az én könyveim egytől egyig.

Tous ces livres sont les miens.

Ez mind az én könyvem.

Ces livres sont tous les miens.

Ez mind az én könyvem.

- Tous ces livres sont à moi.
- Tous ces livres sont les miens.
- Ces livres sont tous les miens.

Ez mind az én könyvem.

- Ce sont mes livres.
- Ces livres sont miens.

Azok a könyvek az enyéim.

- C'est l'une des miennes.
- C'est l'un des miens.

Ez az enyémek közül az egyik.

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont miens.

Ezek az én könyveim.

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

- Azok az enyémek.
- Ők az enyémek.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

- Vidd az enyémet!
- Vedd el az enyémet!

« Mes enfants sont déjà adultes. Et les vôtres ? » « Les miens aussi. »

- A gyerekeim már felnőttek. Mi a helyzet a tieiddel? - Az enyémek is.

Et je les ai remplacés par les miens, des faux bien sûr.

és beírjam a saját – ál – hivatkozásaim.

- Tous ces livres sont à moi.
- Tous ces livres sont les miens.

Ez mind az én könyvem.

- J'ai toujours les miens.
- J'ai toujours les miennes.
- J'ai toujours le mien.
- J'ai toujours la mienne.

Az enyém még megvan.