Translation of "Magie" in Hungarian

C'est de la magie.

Ez varázslat.

Crois-tu en la magie ?

Hiszel a varázslatban?

Crois-tu vraiment à la magie ?

Tényleg hiszel a varázslatban?

L'idée géniale qui fait marcher la magie

Az ezt lehetővé tevő a briliáns megoldás

La magie se produit dans cette caméra.

Itt zajlik a varázslat, ebben a kamerarendszerben.

Dans un moment de magie rarement observé.

egy ritkán látható, varázslatos perc alatt.

Je ne crois pas à la magie.

Nem hiszek a mágiában.

La magie se trouve dans l'équilibre des deux

A kettő közti egyensúlyban rejlik a csoda,

Mais, il ne s'agit pas seulement de magie.

De ez nemcsak a bűvészkedésről szól,

La vraie magie n'a pas lieu sur papier.

hogy az igazi varázslat nem a papíron történik.

Il y a de la magie dans l'air.

a levegő csupa varázs.

Il m'a impressionné avec ses tours de magie.

Lenyűgözőek voltak a varázstrükkjei.

Les tours de magie fournissent un outil efficace pour étudier ces sujets,

A bűvésztrükkök hatékony eszközt nyújtanak ezek kivizsgálására,

Mais où nous utilisons des tours de magie pour étudier les processus psychologiques

hanem bűvésztrükköket használunk pszichológiai folyamatok megfigyelésére,

Les cieux réservent leur lot de magie. Les électrons du Soleil frappent la Terre.

Az ég varázslatos. A Napból kilövellt elektronok a Földet bombázzák.

Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !

Ugyan, a te hókusz-pókuszaid rám nem hatnak!