Translation of "Métaphorique" in Hungarian

Est-ce réel ou purement métaphorique ?

Ez valóságos vagy csupán metaforikus?

Au cœur métaphorique, si vous voulez.

ha úgy tetszik, metaforikus szívünkre.

Tomber dans cet espace métaphorique est ce que font

Némely csudabogár politikusunk időnként