Translation of "Genoux" in Hungarian

- Mets-toi à genoux.
- Mettez-vous à genoux.
- À genoux !
- Mets-toi à genoux !
- Agenouille-toi !
- Agenouillez-vous !

- Térdelj le.
- Térdre!
- Ereszkedj térdre!

L'Australie serait inondée jusqu'aux genoux.

akkor Ausztrália térdig el lenne árasztva.

Elle a prié Dieu à genoux.

Térden állva imádkozott Istenhez.

Pliez les genoux, et regardez en avant.

Hajlítsd be a térdedet és nézz előre.

L'eau arrivait au niveau de mes genoux.

A térdemig ért a víz.

« Mets tes mains sur les hanches et serre les genoux

mint: "tedd a kezed a csípődre, és húzd szorosra a térded",

Vous ait tous permis de vous asseoir sur ses genoux pendant quelques jours. »

hogy pár napig az ölében üljetek."

Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.

Le tudom rakni a tenyeremet a padlóra, anélkül hogy behajlítanám a térdemet.

Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.

Ha össze akarsz velem házasodni, le kell térdelned és egy gyűrűt adnod nekem.

" Toi, fils d'Achille ! Non, il ne fut point ton père. / D'un ennemi vaincu respectant la misère, / le meurtrier d'Hector, dans son noble courroux, / ne vit pas sans pitié Priam à ses genoux, / et, pour rendre au tombeau des dépouilles si chères, / il me renvoya libre au palais de mes pères. "

"Bezzeg, akit hazugul nemződnek mondasz, Achillés, Nem bánt így Priamusszal, nem, de pirult s a könyörgő Sérthetetlenségét tisztelve kiadta temetnem Hectór holt tetemét s így küldött vissza a várba."