Translation of "Dizaines" in Hungarian

Au sein de trois dizaines d'entreprises,

háromtucatnyi vállalatba fektettem,

Auquel adhèrent actuellement des dizaines de milliers de personnes.

amelynek mára több tízezernyi tagja van.

Comme beaucoup, j'ai des dizaines d'applis sur mon portable

Csakúgy mint legtöbbjüknek, több tucat alkalmazás van a telefonomon.

Je suis partie interviewer des dizaines d'hôtes courageux et inhabituels --

Ezután útra keltem, és megkérdeztem több tucat bátor és különleges szervezőt,

S'il vous plaît, croyez quelqu'un qui a dirigé des dizaines d'entreprises :

De kérem, fogadják el tőlem, aki tucatnyi céget vezettem már:

Des centaines de grenouilles de dizaines d'espèces se retrouvent pour s'accoupler.

Több tucat fajtából békák százai gyűlnek össze párosodni.

Un écureuil géant avale des dizaines de graines de figuier à chaque bouchée.

Ez az óriás mókus több tucat apró fügemagot nyel le minden falattal.

Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.

Amikor meghalt a felesége, több tucat részvétnyilvánító kártyát kapott.

Mais il y a des dizaines de millions de jeunes qui ne sont pas si chanceux.

De több tízmillió fiatal nem ilyen szerencsés.