Translation of "Cravate " in Hungarian

Ta cravate me plaît.

Tetszik nekem a nyakkendőd.

Ma cravate est orange.

A nyakkendőm narancssárga.

- Que penses-tu de cette cravate ?
- Que pensez-vous de cette cravate ?

Mit szólsz ehhez a nyakkendőhöz?

- Cette cravate te va vraiment bien.
- Cette cravate vous va vraiment bien.

- Az a nyakkendő igazán jól áll neked.
- Az a nyakkendő igazán jól áll önnek.

J'ai acheté une cravate rouge.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

La cravate te va bien.

A nyakkendő jól áll neked.

- C'est la seule cravate que j'ai.
- C'est la seule cravate que je possède.

Ez az egyetlen nyakkendőm van.

Elle m'a trouvé une belle cravate.

Talált nekem egy szép nyakkendőt.

Il portait une cravate bleu clair.

Világoskék nyakkendőt viselt.

Je lui ai acheté une cravate.

Vettem neki egy nyakkendőt.

Il ne met jamais de cravate.

Sosem hord nyakkendőt.

Cette cravate a l'air trop classique.

Ez a nyakkendő nagyon régimódi.

Vous devez ici porter une cravate.

Itt a nyakkendő viselete kötelező.

- Elle l'aida pour faire son nœud de cravate.
- Elle l'aida à faire son nœud de cravate.

Segített megkötni a nyakkendőjét.

Est-ce qu'il me faut une cravate ?

- Szükségem van nyakkendőre?
- Kell nyakkendő?

Tom desserra le nœud de sa cravate.

Tom meglazította a nyakkendőjén a csomót.

Je pense que je vais acheter cette cravate.

Azt gondolom, hogy megveszem ezt a nyakkendőt.

On ne l'a pas laissé entrer sans cravate.

Nem engedték bemenni nyakkendő nélkül.

Je n'avais plus porté de cravate depuis longtemps.

Már régóta nem hordtam nyakkendőt.

Je n'aime pas la cravate que tu portes.

Nem tetszik nekem a nyakkendő, amit viselsz.

Sa chemise était grise et sa cravate jaune.

Az inge szürke volt, a nyakkendője sárga.

Personne que je connaisse ne porte plus de cravate.

- Senki, akit ismerek, nem visel többé nyakkendőt.
- Akit ismerek, azok közül senki nem visel már nyakkendőt.

Où est la cravate rouge que je t'ai achetée ?

Hol van a vörös nyakkendő, amit vettem neked?

Tom m'a demandé s'il pouvait m'emprunter une cravate noire.

Tom megkérdezte tőlem, hogy tudnék-e neki kölcsönadni egy csokornyakkendőt.

C'est une jolie cravate. Dommage qu'elle soit trop chère.

- Szép nyakkendő. Kár, hogy olyan drága.
- De szép nyakkendő! Csak az a baj, hogy ilyen drága.

Celle-ci était la cravate préférée de mon père.

Ez volt az apám kedvenc nyakkendője.

J'ai donné à mon père une cravate en soie.

Megajándékoztam édesapámat egy selyem nyakkendővel.

Il s'est sali la cravate avec de la moutarde.

Bepiszkította a nyakkendőjét mustárral.

Trouves-tu que cette cravate va avec ce caleçon ?

Szerinted passzol ez a nyakkendő az alsógatyához?

J'ai acheté une belle cravate de soie pour mon oncle.

- Egy szép selyem nyakkendőt vettem a nagybácsimnak.
- Egy szép selyem nyakkendőt vásároltam a nagybácsimnak.

C'est la première fois que je le vois en cravate.

Először látom, hogy nyakkendőt visel.

Il suait et il s'est essuyé le front avec sa cravate.

A nyakkendőjével törölgette verítékes homlokát.

Cette cravate est le seul souvenir qui me reste de mon père.

Ez a nyakkendő az egyetlen emlék, ami apámtól maradt nekem.

Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.

Nem gondolom, hogy ez az ing illik ahhoz a vörös nyakkendőhöz.

Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge.

Szerintem ez az ing nem illik a piros nyakkendőhöz.

Je devrais porter plus souvent cette cravate. J'ai eu un tas de compliments aujourd'hui.

Sokkal gyakrabban kéne ezt a nyakkendőt hordanom. Egy csomó bókot kaptam ma.