Translation of "Possède" in German

- Je possède des terres agricoles.
- Je possède des terres arables.

Ich besitze Ackerböden.

Il possède dix vaches.

Er hat zehn Kühe.

Je possède ce véhicule.

Ich besitze dieses Auto.

Je possède des dictionnaires.

Ich besitze Wörterbücher.

Je possède un cheval.

Mir gehört ein Pferd.

Qui possède ce bateau ?

Wer ist der Eigner dieses Schiffs?

Je possède un ordinateur.

Ich besitze einen Computer.

Je possède ce magasin.

Dieser Laden gehört mir.

Je possède cette voiture.

- Ich besitze dieses Auto.
- Das Auto gehört mir.

Quel climat possède Athènes ?

Was für ein Klima hat Athen?

Je possède cette phrase.

Dieser Satz ist von mir.

Elle possède deux magasins.

Sie besitzt zwei Läden.

Elle possède une grande propriété.

Sie besitzt ein großes Grundstück.

Il possède beaucoup de terre.

- Er besitzt eine Menge Land.
- Er hat eine Menge Land.
- Er besitzt viel Land.

Il possède une voiture étrangère.

- Er hat ein ausländisches Auto.
- Er besitzt ein ausländisches Auto.

L'agriculteur possède un grand domaine.

Der Landwirt besitzt ein großes Landgut.

Il possède beaucoup de livres.

Er hat jede Menge Bücher.

Elle possède des pouvoirs parapsychiques.

Sie besitzt übersinnliche Geisteskräfte.

Elle possède des pouvoirs surnaturels.

Sie besitzt übersinnliche Kräfte.

Je possède plusieurs pièces d'argent.

Ich besitze mehrere Silbermünzen.

Personne ne possède la Lune.

Der Mond gehört niemandem.

Je possède trois appareils photos.

Ich besitze 3 Kameras.

Il possède une vive imagination.

Er besitzt eine lebendige Einbildungskraft.

Marie possède un miroir magique.

Maria hat einen Zauberspiegel .

Il possède beaucoup de biens.

Er hat einen großen Besitz.

Elle possède un talent d'écriture.

Sie hat Schreibtalent.

- Je ne possède pas de téléviseur.
- Je ne possède pas de poste de télévision.

Ich habe keinen Fernseher.

Mon oncle possède une grande richesse.

Mein Onkel besitzt ein großes Vermögen.

Le Duc possède beaucoup de terres.

Der Herzog besitzt viel Land.

Il possède de nombreux livres d'Histoire.

- Er hat viele Geschichtsbücher.
- Er besitzt viele Geschichtsbücher.

Plus l'on possède, plus l'on désire.

- Je mehr man hat, desto mehr will man haben.
- Je mehr man hat, desto mehr will man.

Il possède bon nombre de moutons.

- Er besitzt nicht ganz wenige Schafe.
- Die Zahl seiner Schafe ist nicht unbeträchtlich.

Le verbe latin possède six infinitifs.

Im Latein hat das Verb sechs Infinitive.

Elle possède le talent de l'écriture.

Sie hat Talent zum Schreiben.

Quel type d'appareil photo Tom possède ?

Was für eine Kamera besitzt Tom?

Je ne possède pas de pseudonyme.

Ich habe keinen Spitznamen.

Il possède toutes sortes de livres.

Er hat allerlei Bücher.

Je possède quelques livres en français.

- Ich habe ein paar französische Bücher.
- Ich habe ein paar französischsprachige Bücher.

Tom possède une entreprise très rentable.

Tom besitzt eine sehr profitable Firma.

Plus on possède, plus on convoite.

Je mehr man besitzt, desto mehr begehrt man.

Cette cathédrale possède un grand orgue.

- In dieser Kathedrale gibt es eine große Orgel.
- Dieser Dom besitzt eine große Orgel.

Je possède quelques très vieux timbres.

Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.

Je possède enfin un set complet !

Ich besitze endlich ein komplettes Set!

Je ne possède pas cette phrase.

Dieser Satz gehört mir nicht.

Je ne possède que dix livres.

Ich besitze nur zehn Bücher.

Combien de livres possède-t-il ?

Wie viele Bücher besitzt er?

Tom possède une voiture sport jaune.

Tom besitzt einen gelben Sportwagen.

Ensemble, mais je possède 100%, d'accord?

zusammen, aber ich besitze 100%, in Ordnung?

Il possède un domaine à la campagne.

Er hat ein Anwesen auf dem Land.

Elle possède de nombreux ouvrages de valeur.

Sie besitzt viele wertvolle Bücher.

Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.

Japan hat viele schöne Berge.

On ne désire pas ce qu'on possède.

Man will nicht, was man besitzt.

Combien de chromosomes possède un être humain ?

Wie viele Chromosomen hat ein Mensch?

Il possède de nombreux tableaux de valeur.

Er besitzt viele wertvolle Gemälde.

Je possède les œuvres complètes de Shakespeare.

Ich besitze das Gesamtwerk Shakespeares.

Celui qui possède tout peut tout perdre.

Wer alles hat, kann alles verlieren.

- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.

Ich habe zwei Augen.

Tom ne possède même pas un costume.

Tom besitzt nicht einmal einen Anzug.

- J'ai un dictionnaire.
- Je possède un dictionnaire.

- Ich habe ein Wörterbuch.
- Ich besitze ein Wörterbuch.