Translation of "Brûlé" in Hungarian

- Ils ont brûlé.
- Elles ont brûlé.

Elégtek.

J'ai brûlé le gâteau.

Megégettem a tortát.

Notre école a brûlé.

Az iskolánk leégett.

Il s'est brûlé les doigts.

- Megégette az ujját.
- Megégette az ujjait.

Ma maison a complètement brûlé.

Leégett a házam.

Quelque chose sent le brûlé.

- Mintha valami odaégett volna.
- Úgy érzem, valami odaégett.

Qui a brûlé le gâteau?

Ki égette el a süteményt?

Tom a brûlé la lettre.

Tom elégette a levelet.

- Je l'ai brûlé.
- Je l'ai brûlée.

Elégettem.

Au moins vingt maisons ont brûlé.

Legalább húsz ház leégett.

Le corps était brûlé de manière méconnaissable.

A test a felismerhetetlenségig megégett.

Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante.

Leforráztam magam forrásban lévő vízzel.

- Ils brûlèrent tous les documents.
- Elles ont brûlé tous les documents.

- Az összes dokumentumot elégették.
- Minden dokumentumot elégettek.
- Elégettek minden dokumentumot.

- Le fusible a pété.
- Le fusible a fondu.
- Le fusible a brûlé.

Kiégett a biztosíték.

- Il ne se brûla pas encore les doigts.
- Il ne s'est pas encore brûlé les doigts.

- Még nem égette meg az ujját.
- Még nem ütötte meg a bokáját.

- Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.
- Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.

A lányunk megégette az ujját egy gyufával.

- Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.
- Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.
- Notre fille s'est brûlée un doigt avec une allumette.

A lányunk megégette az ujját egy gyufával.

- La dernière fois que je suis allé à la plage, j'ai été gravement brûlé par le soleil.
- La dernière fois que je suis allée à la plage, j'ai été gravement brûlée par le soleil.

Utoljára, amikor lementem a partra, csúnyán leégtem.