Translation of "Ballon" in Hungarian

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !

Add ide a labdát!

J'attrapais le ballon.

- Megfogtam a labdát.
- Elkaptam a labdát.

Le ballon était imparable.

- A labda nem volt megállítható.
- A labdát nem lehetett megállítani.
- A labda megállíthatatlan volt.

Donne-moi le ballon !

Add ide nekem a labdát!

Ce ballon est rond.

Ez a labda kerek.

Il tapa dans le ballon.

Belerúgott a labdába.

Je veux le ballon rouge.

A piros léggömböt akarom.

Tiens le ballon des deux mains.

Két kézzel tartsd a labdát.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Kapd el a labdát!

Le chat joue avec le ballon.

A macska a labdával játszik.

- Le ballon roula en travers de la rue.
- Le ballon roula en travers de la route.

A labda átgurult az úttesten.

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !
- Donne-moi la balle !
- Donnez-moi la balle !

Add ide a labdát!

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

Kívülről olyan, mint egy óriási felfújható zsák,

Sais-tu jongler avec un ballon de football ?

Tudsz dekázni focilabdával?

L'intérieur de ce ballon contient des petites branches tubulaires

A zsák belsejében csövek ágaznak fraktálszerűen szanaszét,

Tout d'un coup, le ballon semblait aller au ralenti

Hirtelen a labda úgy szállt, mintha lassított felvétel lenne,

Les poupées aux filles et le ballon aux garçons.

A babák a lányoknak és a labda a fiúknak.

J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

Kértem a fiút, hogy adja vissza a labdát.

- Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?
- Avez-vous déjà volé en montgolfière ?

Utazott már léghajón?

Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.

Halálra rémített, amikor egy léggömböt a fülem mellett szétrepesztett.

- De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
- Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

A Holdról nézve a Föld labdának látszik.