Translation of "Autorisé " in Hungarian

- Fumer n'est pas autorisé ici.
- Il n'est pas autorisé de fumer ici.

Itt tilos a dohányzás.

Si vous l'appréciez, c'est autorisé.

Szabad a vásár!

Est-ce que c'est autorisé ?

Engedélyezve van?

Fumer n'est pas autorisé dans cette pièce.

- Ebben a teremben tilos a dohányzás.
- Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

Il n'est pas autorisé à quitter le pays.

- Nem szabad elhagynia az országot.
- Nincs engedélye, hogy külföldre távozzon.

Est-il autorisé de prendre des photos ici ?

Szabad itt fényképezni?

Qui a dit que tu étais autorisé à parler ?

Ki mondta, hogy jogod van beszélni?

Est-ce que je suis autorisé à ouvrir le rideau ?

Elhúzhatom a függönyt?

Êtes-vous autorisé à agir en tant que son mandataire ?

Meg van hatalmazva, hogy eljárjon az ő nevében?

- Je ne suis pas autorisé à vous aider.
- Je ne suis pas autorisée à vous aider.
- Je ne suis pas autorisé à t'aider.
- Je ne suis pas autorisée à t'aider.

Nem szabad segítenem neked.

- Tu n'es pas autorisé à stationner là.
- Vous n'êtes pas autorisés à stationner là.

- Ott nem parkolhatsz.
- Nem parkolhatsz itt.

- Je suis pas autorisé à vous le dire.
- Je suis pas autorisée à vous le dire.
- Je suis pas autorisé à te le dire.
- Je suis pas autorisée à te le dire.

Nem szabad, hogy elmondjam neked.

- Suis-je autorisé à utiliser ceci ?
- M'est-il permis d'utiliser ceci ?
- Suis-je autorisée à utiliser ceci ?

Szabad ezt használnom?

- Ai-je le droit de me garer ici ?
- Suis-je autorisé à me garer ici ?
- Puis-je me garer ici ?

Parkolhatok itt?