Translation of "Aînée" in Hungarian

C'est ma sœur aînée.

- Ő a nővérem.
- Ő az én nővérem.

Sa fille aînée est mariée.

- A nagyobbik lánya házas.
- Az idősebbik lánya férjnél van.

Ma sœur aînée va courir tous les jours.

A nővérem minden nap kocog.

Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée.

Ő nem az édesanyám, hanem a nővérem.

La prudence est la fille aînée de la sagesse.

Az óvatosság a bölcsesség legidősebb leánya.

Soudainement, la fille aînée s'exclama : « Je veux des bonbons. »

Ekkor, a legidősebb lány megszólalt -Cukrot akarok!

Sa sœur aînée est plus âgée que mon frère aîné.

A legidősebb nővére idősebb, mint az én legidősebb bátyám.

- Elle a six ans de plus que moi.
- Elle est six ans plus âgée que moi.
- Elle est de six ans mon aînée.

Idősebb tőlem hat évvel.

- Je pensais que vous étiez plus âgé que moi.
- Je pensais que vous étiez plus âgée que moi.
- Je pensais que vous étiez mon aînée.
- Je pensais que vous étiez mon aîné.
- Je pensais être votre cadet.
- Je pensais être votre cadette.
- Je pensais être ton cadet.
- Je pensais être ta cadette.
- Je pensais que tu étais mon aîné.
- Je pensais que tu étais mon aînée.
- Je pensais que tu étais plus âgée que moi.
- Je pensais que tu étais plus âgé que moi.

Azt hittem, hogy idősebb vagy nálam.