Translation of "Bonbons" in English

J'aime les bonbons.

- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I like sweets.
- I've got a sweet tooth.

Nous voulons des bonbons.

We want candy.

Moi aussi, j'aime les bonbons.

- I too like candies.
- I, too, like candy.
- I like candy, too.
- I also like candy.

Arrête de manger des bonbons.

Stop eating candies.

J'achète des bonbons et des biscuits.

- I am buying candy and cookies.
- I'm buying candy and cookies.

Je lui ai donné quelques bonbons.

I gave her some candy.

- J'aime les sucreries.
- J'aime les bonbons.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.
- I like candy.

- Des bonbons ou je te joue un tour !
- Des bonbons ou je vous joue un tour !

Trick or treat.

J'ai donné 3 bonbons à chaque enfant.

I dealt out three candies to each child.

Les bonbons que j'ai mangés étaient délicieux !

The sweets I ate were delicious!

Il mangeait du chocolat et des bonbons.

- I used to eat chocolate and sweets.
- He used to eat chocolate and sweets.
- She used to eat chocolate and sweets.
- You used to eat chocolate and sweets.

J'ai donné trois bonbons à chaque enfant.

I gave each child three pieces of candy.

Combien de bonbons a mangé Tom hier ?

How much candy did Tom eat yesterday?

Comment s'appellent ces bonbons ronds au nougat ?

What are these round nougat candies called?

C'est comme être dans un magasin de bonbons.

- It's like being in a candy store.
- It's like being in a candy shop.

Soudainement, la fille aînée s'exclama : « Je veux des bonbons. »

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."

La fille aînée s'écria soudain : « Je veux des bonbons ! »

The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."

Ce magasin a plus de bonbons que celui-là.

This shop has more candy than that shop.

Il est allé au coin pour acheter des bonbons.

He went around the corner to buy sweets.

Mais je suppose qu'ils n'aiment pas la pluie de bonbons

not sugar but they don't like rain

Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.

There are various kinds of candy in that bowl.

Jamais je n’aurais dû laisser Tom manger autant de bonbons.

- I never should've let Tom eat so much candy.
- I never should have let Tom eat so much candy.

Sami a dépensé l'argent de son bus pour des bonbons.

Sami spent his bus money on candy.

Jusqu'au marché en 1880 et a vendu ses bonbons et sucettes

to the market in 1880 and sold his sweets and lollipops

Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.

Trust people, but don't take candy from strangers.

Je me brosse toujours les dents après avoir mangé des bonbons.

I always brush my teeth after eating sweets.

Tom a acheté une boîte de bonbons pour donner à Marie.

Tom bought a box of candy to give to Mary.

Si tu es une bonne fille, tu auras peut-être des bonbons.

If you are a good girl, you shall have candy.

Elle vend des bonbons afin qu'elle puisse se faire un peu d'argent.

She sells sweets so she can make a little bit of money.

Je préfère les biscuits et les bonbons à l'école, mais oui, je bois.

I prefer cookies and candies to alcohol, but I do drink.

- C'est comme être dans une confiserie.
- C'est comme être dans un magasin de bonbons.

It's like being in a candy store.

Le premier carrousel pour enfants est venu avec des bonbons et des jouets en 1954.

The first children's carousel came along with sweets and toys in 1954.

Je préfère les biscuits ou les bonbons à l'alcool, cela dit j'en bois quand même.

I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.

Tu es un vrai pique-assiette ! Tu me piques toujours des bonbons mais tu ne m'en donnes jamais.

You're such a freeloader! You're always taking candy from me but you never give me any.

Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.

Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.

- Il était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché de lui et lui a offert des bonbons.
- Elle était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché d'elle et lui a offert des bonbons.

- She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.
- He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.
- She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
- I was in the park, playing on the swings, when a stranger came up to her and offered her some candy.

Elle était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché d'elle et lui a offert des bonbons.

She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.

Il était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché de lui et lui a offert des bonbons.

He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.

Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.

- C'est comme d'être un enfant chez un confiseur.
- C'est comme d'être un enfant dans un magasin de bonbons.
- C'est comme d'être un enfant dans une confiserie.

It's like being a kid in a candy store.

« Mary, tu te souviens de ces petits bonbons en forme de bouteille aromatisés au sirop que nous mangions lorsque nous étions enfants ? » demanda Tom en lui en mettant dix dans la bouche en même temps.

"Mary, remember those small wax bottles with flavored syrup inside that we used to eat as kids?" said Tom while shoving ten of them into her mouth at one time.

Hot dogs, noix et graines, morceaux de viande ou de fromage, raisins entiers, bonbons durs ou gluants, maïs soufflé, morceaux de beurre d'arachide, légumes crus, raisins secs, chewing-gum et guimauves sont des risques connus d'étouffement pour les enfants.

Hot dogs, nuts and seeds, chunks of meat or cheese, whole grapes, hard/gooey or sticky candy, popcorn, chunks of peanut butter, raw vegetables, raisins, chewing gum, and marshmallows are known choking hazards for children.