Translation of "élève" in Hungarian

- John est un bon élève.
- John est bon élève.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.

- John est un bon élève.
- Jean est un bon élève.

John egy jó diák.

Il n'est pas un élève ordinaire.

Ő nem egy átlagos diák.

Je ne suis pas un élève.

- Én nem vagyok diák.
- Én nem vagyok iskolás.
- Nem vagyok diák.

C'est un élève auquel mon père enseigne.

Ezt a diákot apám tanítja.

Tom était le pire élève de la classe.

Tom volt az osztály legrosszabb tanulója.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis une nouvelle étudiante.
- Je suis un nouvel élève.
- Je suis une nouvelle élève.

Új hallgató vagyok.

Toute la classe ricanait au sujet du mauvais élève.

Az egész osztály röhögött a rossz tanulón.

Il fut mon élève. Maintenant, il enseigne à mes enfants.

- A tanítványom volt. Most ő oktatja a gyerekeimet.
- Nálam tanult; most a gyerekeim tanulnak nála.

Le progrès n'est pas une force mystique qui nous élève toujours plus haut.

A fejlődés nem valami misztikus erő vagy kölcsönhatás, ami egyre magasabbra emel.

Il a adopté une orpheline de guerre qu'il élève comme sa fille adoptive.

Egy hadiárvát vett magához és mint fogadott lányát neveli.

Mon père a une ferme et il élève des bœufs et des chevaux.

Apámnak van egy farmja, és szarvasmarhákat valamint lovakat tart.