Translation of "Jean" in Hungarian

Jean aime Marie.

János szereti Máriát.

Jean n'est pas là.

John nincs ott.

Jean cherche des Pokémons.

János Pokémonokat keres.

- Où habite John ?
- Où Jean vit-il ?
- Où Jean réside-t-il ?

- Hol lakik Jani?
- Hol lakik John?

Jean est mon meilleur ami.

John a legjobb barátom.

Jean et Kate sont jumeaux.

Jean és Kate ikrek.

Jean ne peut pas m'aider.

Jani nem tud nekem segíteni.

Mon frère m'a donné un jean.

A bratyóm adott nekem egy farmert.

Jean gère très efficacement l'entreprise familiale.

Jean nagyon hatékonyan vezeti a családi vállalkozást.

La dame sait que Jean l'aimait.

A hölgy tudja, hogy John szerette őt.

Thomas et Marie sont avec Jean.

Tamás és Mária Jánossal vannak.

Toi, Jean, tu connais beaucoup de pays.

John, te aztán sok országot ismersz.

Le nom de leur fils est Jean.

- A fiuk neve John.
- A fiukat Johnnak hívják.

Je suis tombé amoureux de Jean Reno.

Beleestem Jean Reno-ba.

Jean et Pierre sont des amis inséparables.

János és Péter elválaszthatatlan barátok.

Jean a une araignée dans le plafond.

János egy bogaras ember.

Tom ressemble à Jean : ils sont jumeaux.

Tomi nagyon hasonlít Janira; ikrek.

- Où habite John ?
- Où est-ce que vit John ?
- Où Jean vit-il ?
- Où Jean réside-t-il ?

- Hol lakik Jani?
- Hol lakik John?

Je confonds toujours Jean avec son frère jumeau.

Mindig összetévesztem Johnt az ikertestvérével.

- John est mon neveu.
- Jean est mon neveu.

John az unokaöcsém.

- Mon nom est John.
- Mon nom est Jean.

A nevem John.

Le professeur réprimanda Jean qui avait fait l'école buissonnière.

A professzor a tanóra kihagyásáért szidta le John-t.

- John est un bon élève.
- Jean est un bon élève.

John egy jó diák.

Cela ne surprit pas Thomas, que Marie n'aime pas Jean.

Ez nem volt meglepő Tominak, hogy Mari nem szereti Janit.

- Je m'appelle John.
- Mon nom est John.
- Mon nom est Jean.

A nevem John.

La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.

John nagyanyja hosszú betegség után hunyt el.

Tom demanda à Marie si elle connaissait la femme de Jean.

Tamás kérdezte Máriától, hogy ismeri-e János feleségét.

- John n'était pas à l'école hier.
- Jean n'était pas à l'école hier.

János tegnap nem ment iskolába.

- Je sais que John est honnête.
- Je sais que Jean est sincère.

Tudom, hogy Johann őszinte.

Quand la voisine de Jean le vit vendre de la drogue, elle le dénonça.

Amikor John szomszédja meglátta, hogy John kábítószert árul, feljelentette őt.

Je pense que tu attaches trop d'importance à la relation de Jean avec Jeanne.

Szerintem ön túl sokat lát bele John és Jane kapcsolatába.

Alors Jésus arrive de la Galilée au Jourdain, vers Jean, pour être baptisé par lui.

Akkor eljöve Jézus Galileából a Jordán mellé Jánoshoz, hogy megkeresztelkedjék ő általa.

Tom s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.

Tomi megsérült a térdére edzés közben, ezért Janinak kell helyettesítenie őt.