Translation of "Outils" in Russian

L'a fait pour les outils de SEO, le marketing outils, outils de médias sociaux,

Сделал это для инструментов SEO, маркетинга инструменты, инструменты для социальных сетей,

Regardez, d'anciens outils.

Посмотрите, старые инструменты.

Regardez, de vieux outils.

Смотрите, старые инструменты.

Oui, tous leurs outils.

Да, это их инструменты.

L'ouvrier nettoie ses outils.

Рабочий чистит свои инструменты.

Donne-moi les outils.

Дай мне инструменты.

J'ai stérilisé les outils.

Я простерилизовал инструменты.

Je te prêterai quelques outils.

Я одолжу тебе кое-какие инструменты.

As-tu pris tes outils ?

- Ты взял свои инструменты?
- Ты инструменты взял?

Alors allons dans quelques outils.

Итак, давайте займемся некоторыми инструментами.

Et quels outils utilisez-vous?

и какие инструменты вы используете?

- J'utilise des outils.
- Je suis en train d'employer des outils.
- Je fais usage d'outils.

Я использую инструменты.

Et si vous utilisez ces outils --

Если вы будете использовать эти приёмы —

Apporte-moi ma caisse à outils !

Принеси мне мой ящик с инструментами.

J'emprunte souvent des outils à Tom.

Я часто одалживаю у Тома инструменты.

Dans ces outils que vous utilisez

в тех инструментах, которые вы используете

- Il existe des outils comme Hootsuite,

- Есть такие инструменты, как Hootsuite,

En utilisant des outils comme Canva.

используя инструменты, такие как Canva.

- Tu dois faire usage d'outils.
- Vous devez employer des outils.
- Vous devez utiliser des outils.

Ты должен использовать инструменты.

- Mets les pinces dans la boîte à outils.
- Mets la pince dans la boîte à outils.

Положи плоскогубцы в ящик для инструментов.

Premièrement, parce que nos outils sont dépassés.

Во-первых, наши методы устарели.

Un mauvais travailleur blâme toujours ses outils.

Плохому танцору ноги мешают.

Vous pouvez utiliser des outils comme Ubersuggest.

Вы можете использовать такие инструменты, как Ubersuggest.

Est tout sur les outils de marketing.

все о маркетинговых инструментах.

Faites-vous quelque chose avec les outils?

Вы что-то делаете с инструментами?

- Voilà, il y a les outils fondamentaux,

- Вот оно, есть основополагающие инструменты,

Les dix meilleurs outils marketing pour 2017.

в первую десятку маркетинговых инструментов на 2017 год.

Alors astuce numéro un, utilisez des outils

Итак, наконечник номер один, используйте инструменты

Un mauvais ouvrier se plaint de ses outils.

Плохому танцору и ноги мешают.

Mets la pince dans la boîte à outils.

Положите клещи в ящик с инструментами.

Aweber contre MailChimp et aussi promouvoir des outils

Aweber против MailChimp а также продвигать инструменты

Maintenant, revenons à outils, nous avons couvert trois.

Теперь, возвращаясь к инструментов, мы рассмотрели три.

Allons dans les outils que vous devriez utiliser.

давайте перейдем к инструментам, которые вы должны использовать.

Les dix meilleurs outils de référencement pour 2018.

Лучшие десять инструментов SEO для 2018 года.

à 2018 et faire la outils plus approfondis.

до 2018 года и инструменты более тщательны.

Toutes les astuces, les outils, l'art de la comédie

все трюки, механизмы, приёмы —

Donnez-nous les outils, et nous finirons le travail.

Дай нам инструменты, и мы закончим работу.

Stylos et crayons font partie des outils pour l'écriture.

Ручка и карандаш - инструменты для письма.

Je garde mon marteau dans la caisse à outils.

Я держу свой молоток в ящике для инструментов.

Je range mon marteau dans la boîte à outils.

Я убираю молоток в ящик с инструментами.

Vous pouvez donc utiliser les outils, faire Facebook manuellement.

Таким образом, вы можете использовать инструменты, сделать Facebook вручную.

Il y a beaucoup de Outils Instagram là-bas,

Там много Инструменты Instagram там,

Alors que vous pouvez utiliser des outils comme hellobar.com.

Чтобы вы могли использовать инструменты, такие как hellobar.com.

Vous pouvez utiliser des outils comme Leadpages ou Unbounce,

Вы можете использовать такие инструменты, как Leadpages или Unbounce,

De télécharger le dernier outils et passer une heure

просто загружать последние инструменты и тратить час

Juste bricoler avec des outils aléatoires que je trouve.

просто возиться со случайными инструментами, которые я нахожу.

Il existe des outils simples pour les trouver en ligne.

есть лёгкие способы найти его онлайн.

Ensuite on analyse la situation, et on aborde les outils.

Затем мы начинаем разбирать изменения, говорить об инструментах.

Où est-ce que tu gardes tes outils de jardinage ?

Где вы держите ваши садовые инструменты?

Savez-vous comment utiliser ces outils en ligne de commande ?

Вы знаете, как использовать эти средства командной строки?

Je vais partager avec toi sept outils de marketing inconnus

Я собираюсь поделиться с вами семь неизвестных маркетинговых инструментов

J'en connais beaucoup les outils ne sont pas aussi communs,

Я знаю много таких инструменты не так распространены,

Vous faites vos recherches en utilisant des outils comme le

Вы проводите исследование с помощью таких инструментов, как

Je ne me soucie pas vraiment de tous ces outils.

Мне все равно не нужны все эти инструменты.

Le top dix gratuit Google des outils que chaque SEO

Топ-10 бесплатных Google инструменты, которые каждый SEO

Un des outils les plus importants pour nous défendre nous-mêmes

Один из важнейших приёмов при защите своих интересов —

Et il va nous falloir rassembler le maximum de ces outils

И нам нужно будет отыскать столько этих орудий, сколько возможно,

La personne identifiée. Bellingcat s'est servi de ces outils afin d'identifier

лицо идентифицируется. Bellingcat использовал эти инструменты, чтобы найти

Le plombier a utilisé de nombreux outils pour réparer notre évier.

Водопроводчик использовал много инструментов, чтобы починить нашу раковину.

Vous pouvez même utiliser des outils comme ClickFunnels pour le faire,

вы можете использовать такие инструменты, как Нажмите кнопкуФункции для этого,

Ça va irriter les gens mais vous pouvez utiliser des outils

Это раздражает людей но вы можете использовать инструменты

J'ai mentionné tous ces outils tant de fois sur mes vidéos.

Я упомянул все эти инструменты так много раз на моих видео.

Quels outils devriez-vous être en utilisant sur votre site web?

Какие инструменты вы должны быть используя на своем веб-сайте?

- Maintenant, avant de vous donner un liste des outils que j'utilise

- Теперь, прежде чем я дам вам список инструментов, которые я использую

"Hey, il y a d'autres outils ça fait ça ou ça. "

«Эй, есть другие инструменты которые делают то или это ».

Certains de ces outils, nous pouvons les trouver dans nos propres vies,

Некоторые из этих орудий мы можем обрести в наших жизнях,

J'ai décidé de repenser le processus grâce à des outils commerciaux classiques.

я решила изменить процесс, задействовав классические бизнес-инструменты.

Grâce à des outils simples et ordinaires que nous tenons pour acquis,

простых устройств, которые мы принимаем как должное,

Vous pouvez utiliser des outils comme Social Blade pour obtenir des statistiques,

Вы можете использовать такие инструменты, как Социальный клинок, чтобы получить статистику,

- Juste sur cette note, avez-vous pense que des outils comme ça

- Как раз на этой ноте, ты подумайте о таких инструментах, как

Ces outils permettaient de regarder à travers le temps et vers le futur.

есть орудия, чтобы смотреть сквозь время и будущее.

Tom a reçu un petit marteau et une boîte à outils pour Noël.

Тому на Рождество подарили игрушечный молоток и ящик с инструментами.

Ou utiliser des outils comme Moz, mais il doit y avoir d'autres moyens.

или использовать такие инструменты, как Moz, но должны быть другие способы.

- Oui. Ou vous pouvez simplement aimer la vidéo si vous utilisez des outils

- Да. Или вы можете просто видео, если вы используете инструменты

Et je vais écrire des articles comme les dix meilleurs outils de marketing

И я напишу такие статьи, как десятку маркетинговых инструментов

Mais la plupart des outils cartographiques en ligne, comme Google Maps, utilise toujours Mercator.

Однако большинство вёб-карт до сих пор используют Меркатор.

Tu n'as pas besoin de faire des fous des choses comme créer des outils,

Вам не нужно сумасшедший такие вещи, как создание инструментов,

À ce moment-là, il n'y a même pas un point dans l'utilisation des outils.

В этот момент нет даже точка в использовании инструментов.

Dropbox il y a tous ces autres outils nos clients utilisent et au lieu de simplement

Dropbox есть все эти другие инструменты наши клиенты используют, а не просто

Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.

Для человека, у которого есть только молоток в ящике с инструментами, любая проблема похожа на гвоздь.

Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.

Когда у вас есть только молоток, любая проблема начинает казаться гвоздём.

Des outils permettant de mettre des noms sur des visages, ça vaut la peine de se demander comment on a pu en arriver là

инструменты, которые могут превращать лица в таблички с именами, стоит задуматься о том, как мы сюда попали и что