Translation of "Réponds" in German

- Réponds !
- Répondez !
- Réponds.

Antworte.

Réponds !

Antworte!

Réponds.

Antworte.

J'en réponds.

- Das nehme ich auf meine Kappe.
- Dafür übernehme ich die Verantwortung.

- Réponds !
- Répondez !

Gib mir eine Antwort.

Réponds-moi !

- Antworte mir!
- Gib mir Antwort!

Allez ! réponds rapidement.

- Los, antworte schnell!
- Los, antworten Sie schnell!

Réponds au téléphone.

Geh ans Telefon!

- Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Pourquoi tu ne réponds pas?

Warum antwortest du nicht?

Ne me réponds pas !

Antworte mir nicht!

Réponds-moi au moins.

Antworte mir wenigstens.

- Réponds-moi !
- Répondez-moi !

- Antworte mir!
- Antworten Sie mir!

- Répondez-moi.
- Réponds-moi.

Antworte mir.

Réponds à la question !

Antworte auf die Frage!

- Répondez honnêtement.
- Réponds honnêtement.

Antworte ehrlich!

S'il te plaît, réponds-moi.

Antworte mir bitte.

Pourquoi tu ne réponds pas?

Warum antwortest du nicht?

Pourquoi ne réponds-tu pas ?

Warum antwortest du nicht?

Tu ne me réponds pas.

Du antwortest mir nicht.

Je réponds à chaque commentaire,

Ich beantworte jeden einzelnen Kommentar,

- Répondez au téléphone !
- Réponds au téléphone.

Geh ans Telefon!

Réponds aux questions suivantes en anglais.

Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.

- Tom, réponds-moi !
- Tom, répondez-moi !

Tom, antworte mir!

- Répondez-moi.
- Réponds-moi !
- Répondez-moi !

Antworten Sie mir!

Réponds à ma question avec soin.

Überlegen Sie sich Ihre Antwort auf meine Frage gut.

Pourquoi ne me réponds-tu pas ?

Warum antwortest du mir nicht?

Je vais au téléphone et réponds.

Ich gehe ans Telefon und melde mich.

- Réponds à Tom.
- Répondez à Tom.

- Antworte Tom!
- Antworten Sie Tom!
- Antwortet Tom!

- Réponds en français.
- Répondez en français.

- Antworten Sie auf Französisch.
- Antworte auf Französisch.

- Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne répondez-vous pas ?
- Pourquoi tu ne réponds pas?

- Warum antwortest du nicht?
- Warum antworten Sie nicht?
- Warum antwortet ihr nicht?

S'il te plaît, réponds à la question.

Bitte beantworte die Frage.

Je ne réponds pas à la question.

Auf die Frage antworte ich nicht.

- Réponds au téléphone s'il te plait.
- Merci de répondre au téléphone.
- Réponds au téléphone, s'il te plaît.

Gehe bitte ans Telefon.

"et ses privilèges sont un mythe", je réponds :

seien nur ein Mythos in diesem Land,

- Réponds à la question.
- Répondez à la question.

Beantworte die Frage.

Le téléphone sonne. Si tu veux, je réponds.

Das Telefon klingelt. Wenn du willst, nehme ich den Anruf entgegen.

Pourquoi ne réponds-tu pas à ton papa ?

Warum antwortest du deinem Vater nicht?

- Réponds à ma question !
- Répondez à ma question !

- Beantworte meine Frage!
- Beantworten Sie meine Frage!
- Beantwortet meine Frage!

Pourquoi ne réponds-tu pas à mes messages ?

Warum antwortest du nicht auf meine Nachrichten?

- Répondez-moi tout de suite.
- Réponds-moi immédiatement.

- Antworte mir jetzt!
- Antwortet mir jetzt!
- Antworten Sie mir jetzt!

Lorsque Mère te gronde, tu ne réponds pas !

Wenn Mutter schimpft, gibst du keine Widerworte.

Pourquoi ne réponds-tu pas à mon message ?

Warum antwortest du nicht auf meine Nachricht?

« Tu es réveillé ? » « Oui, puisque je te réponds. »

„Bist du wach?“ – „Ja, da ich dir antworte.“

Où quand vous avez un question, je réponds.

wo, wenn du eine hast Frage, ich antworte darauf.

Réponds à ma lettre ou je ne t'écrirai plus.

Antworte auf meinen Brief, oder ich schreibe dir nicht mehr!

Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.

Ich erhalte viele Briefe, auf die ich immer antworte.

- Réponds simplement à la question.
- Répondez simplement à la question.

Beantworte einfach die Frage.

- Réponds au téléphone s'il te plait.
- Veuillez répondre au téléphone.

Bitte geh ans Telefon.

Tu as perdu ta langue ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?

Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum antwortest du nicht?

Réponds à la question encore une fois, s'il te plaît.

Beantworte diese Frage bitte noch einmal.

- Ne réponds pas à ça.
- Ne répondez pas à cela.

- Beantworte das nicht!
- Antworten Sie nicht darauf.

Réponds surtout pas à Tom, peu importe ce qu’il te demande.

Du darfst Tom nicht antworten, egal, was er dich fragt!

Aux questions comprenant le mot « ou », je réponds toujours par « oui ».

Auf Fragen mit "oder" antworte ich immer mit "ja".

Pour essayer de vous aider et réponds à toutes tes questions.

versuchen, Ihnen zu helfen und beantworte alle deine Fragen.

Laissez un commentaire ci-dessous, je vais réponds et je t'aiderai.

Hinterlasse einen Kommentar unten, ich werde antworte und ich werde dir helfen.

- Réponds au téléphone, s'il te plaît.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.

Gehe bitte ans Telefon.

- Réponds en français, s'il te plaît.
- Répondez en français, s'il vous plaît.

Antworte bitte auf Französisch!

- Pourquoi ne me réponds-tu pas ?
- Pourquoi ne me répondez-vous pas ?

- Warum antwortest du mir nicht?
- Warum antwortet ihr mir nicht?
- Warum antworten Sie mir nicht?

- Merci de répondre à ma question.
- S'il te plaît, réponds à ma question.

- Bitte antworten Sie mir.
- Bitte beantworten Sie meine Frage.

- S'il te plaît, réponds à ma question.
- Répondez à ma question, je vous prie !

Bitte beantworten Sie meine Frage.

Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

Ich beantworte nie E-Mails von Leuten, die ich nicht kenne.

- Ne dis rien !
- Ne dites rien !
- Ne me répondez pas !
- Ne me réponds pas !

Antworte nicht!

- Pourquoi ne réponds-tu pas à mon message ?
- Pourquoi ne répondez-vous pas à mon message ?

Warum antwortest du nicht auf meine Nachricht?

- Tu as perdu ta langue ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?
- Avez-vous perdu la langue ? Pourquoi ne répondez-vous pas ?

- Hast du deine Zunge verloren? Warum antwortest du nicht?
- Habt ihr eure Zunge verloren? Warum antwortet ihr nicht?

- Réponds au téléphone s'il te plait.
- Merci de répondre au téléphone.
- Veuillez répondre au téléphone.
- Répondez au téléphone, s'il vous plaît.

Bitte geh ran.