Translation of "Plaies" in German

- Le temps guérit toutes les plaies.
- Le temps soulage toutes les plaies.

Die Zeit heilt alle Wunden.

De quelle profondeur sont les plaies ?

- Wie tief sind die Schnitte?
- Wie tief gehen die Schnittwunden?

Le temps guérit de nombreuses plaies.

Die Zeit heilt viele Wunden.

Le temps guérit toutes les plaies.

Die Zeit heilt alle Wunden.

- Avez-vous des plaies ouvertes sur votre corps ?
- As-tu des plaies ouvertes sur ton corps ?

Haben Sie offene Stellen an Ihrem Körper?

Je suis tombée sur quelque chose qui s'appelle les plaies chroniques.

stieß ich auf ein Thema namens chronische Wunden.

- Le temps est le meilleur des remèdes.
- Le temps guérit toutes les plaies.

Die Zeit heilt alle Wunden.

Combien font mal les plaies de l'âme, cela nous ne pouvons que l'entrevoir.

Wie sehr die seelischen Wunden schmerzen, das können wir nur erahnen.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

Der Asiatische Tausendfüßler mag schlimm sein, aber er ist nicht nur böse. In der Chinesischen Medizin setzt man das Gift bei Krämpfen und Wunden ein.