Translation of "N 1" in German

0.082 sec.

Examples of using "N 1" in a sentence and their german translations:

Le numéro de la réception est le n° 1.

Die Nummer des Empfangstisches ist "1".

- Elle disait ce qu'elle pensait à son N+1.
- Elle disait ce qu'elle pensait à son supérieur hiérarchique.

Sie sagte ihrem Vorgesetzten was sie dachte.

Hab ich getan, wurde 'n Erfolg. Dann wollten sie 'n zweiten haben.

Hab ich getan, wurde 'n Erfolg. Dann wollten sie 'n zweiten haben.

Il n' y avait personne.

- Es war niemand da.
- Es war keiner da.

Les fonctions sinus et cosinus prennent des valeurs entre -1 et 1 (-1 et 1 inclus).

Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

Ce champignon n´est pas comestible.

Dieser Pilz ist nicht essbar.

Appelé sanglant 1 mai

genannt blutiger 1. Mai

Programme pendant 1 heure

Programm für 1 Stunde

1. Le maréchal Davout

1. Marschall Davout

L'ordre optimal n'est pas 1-2-3 mais 3-1-2.

Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.

J'ai écrit la phrase 777777 sur Tatoeba.

Ich schrieb Satz Nr. 777777 in Tatoeba.

Certainement ce n' est pas une bonne idée.

Das ist gewiss keine gute Idee.

"Du siehst aber gar nicht aus wie 'n Musiker."

"Du siehst aber gar nicht aus wie 'n Musiker."

1 mai retiré du calendrier

1. Mai aus dem Kalender entfernt

Entre 1 et 3 ans

Zwischen 1 und 3 Jahren

Nous étions 1 200 porteurs…

Es gab 1.200 Gepäckträger...

Nous étions 1 200 porteurs.

Es gab 1.200 Gepäckträger...

Moins de 1 % sont incarcérés.

Weniger als 1 % sind inhaftiert.

J'ai marché environ 1 mile.

Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen.

Je mesure 1 m 90.

Ich bin einen Meter neunzig groß.

Il peut nager 1 mile.

Er kann eine Meile schwimmen.

Biosphère 1, c'est la Terre.

Biosphere 1 ist die Erde.

Je mesure 1 m 58.

Ich bin 1,58 m groß.

- Je me suis couché à 1 heure.
- Je me suis couchée à 1 heure.

- Ich ging um eins schlafen.
- Ich bin um eins schlafen gegangen.

Il n' y a que la bonté qui soit gratuite.

Nur Güte gibt es umsonst.

Je n' ai pas besoin d'un mec pour être heureuse.

Ich brauche keinen Kerl zum Glücklichsein.

N' aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.

Habe keine Angst! Wenn du mir hilfst, geht alles gut.

1 semaine, 10 jours, 20 jours

1 Woche, 10 Tage, 20 Tage

Peux-tu me prêter 1 dollar ?

Kannst du mir einen Dollar leihen?

Et quand on envoie un 1,

Bei einer Eins überträgt man

J'espère qu'on peut te faire passer un x pour un n.

Hoffe, du läßt dir ein x für ein n vormachen.

On obtiendrait près de 1 000 carrés.

dann bekommt man ungefähr 1000 solcher Quadrate.

à plus de 1 000 km/h.

Mit über 1000 km/h.

Pour la première fois en 1 an

Zum ersten Mal seit 1 Jahr

Le numéro atomique de l'hydrogène est 1.

- Die Atomnummer für Wasserstoff ist 1.
- Die Ordnungszahl von Wasserstoff ist 1.

1 cachet contient 500 mg de paracétamol.

1 Tablette enthält 500 mg Paracetamol.

Son équipe a documenté 1 400 cas.

Er und sein Team haben 1.400 Fälle untersucht.

« Quand êtes-vous ? » « Le 1 avril. »

„Wann sind Sie geboren?“ – „Am 1. April.“

Les éclaireurs Voyager 1 et 2 avancent actuellement

Die Späher von Voyager 1 und 2 rücken derzeit vor

[Officier des affaires publiques] 2, 1, 0, décollage!

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, Start!

La natalité chez les adolescentes, moins de 1 %.

Die Geburtenrate bei Teenagern liegt unter 1 %.

Il n'a pas plus de 1 000 yens.

Er hat nicht mehr als 1.000 Yen.

1, 3 et 5 sont des nombres impairs.

1, 3 und 5 sind ungerade Zahlen.

Se réduit à des 1 et des 0.

bestehen aus Einsen und Nullen.

Chaque 1 ou chaque 0 est un bit,

Also, jede Eins oder Null ist ein Bit,

Faire cuire au four préchauffé pendant 1 heure.

Im vorgeheizten Ofen 1 Stunde backen.

Quai N°3, les portes se referment. Veuillez faire attention s'il vous plait.

Achtung Bahnsteig 3, Türen schließen. Bitte Vorsicht!

Presque 1 500 léopards ont été tués depuis 2014.

wurden seit 2014 fast 1500 Leoparden getötet.

Dans ces circonstances, Apple-1 a publié Steve Jobs

Unter diesen Umständen veröffentlichte Apple-1 Steve Jobs

Mais 1 million de dollars est libéré sous caution

Aber 1 Million Dollar wird gegen Kaution freigelassen

L'équipage d'Apollo 7 avait été les remplaçants d'Apollo 1.

Die Apollo 7-Crew war das Apollo 1-Backup.

Je veux une carte du Texas à l'échelle 1/250000e.

Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000.

Tous ces réseaux doivent envoyer ces 1 et ces 0

müssen alle Netzwerke die Einsen und Nullen

L'atmosphère sur Mars est 1 % plus dense que sur Terre,

Die Marsatmosphäre beträgt etwa 1 % der Dichte der Erdatmosphäre,

Il a 2 enfants, âgés de 4 et 1 ans.

Er hat 2 Kinder im Alter von 4 und 1.

Appelez le 1-800-828-6322 pour une brochure gratuite.

Wählen Sie die 1 80 08 28 63 22, um gratis eine Broschüre zu erhalten.

J'ai un Moi 2 plus fort que mon Moi 1.

Ich habe ein Ich 2, dass stärker ist als mein Ich 1.

Et il est passé de 1 000 uniques à aimer

und es ging von wie 1.000 Unikate zu mögen

Mais à 1 500 m d'altitude, le SOS se verra bien.

aber aus 1500 Metern Höhe sieht man das SOS.

StopFake a découvert plus de 1 000 fausses nouvelles sur l'Ukraine.

StopFake hat mehr als 1.000 Lügen über die Ukraine aufgedeckt.

La banque a prêté 1 million de dollars à la société.

Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.

Le cachalot peut plonger à une profondeur de 1 000 mètres.

Der Pottwal kann bis zu einer Tiefe von 1.000 Metern tauchen.

Ces fréquences, il sait si c'est un 0 ou un 1.

erkennen kann, erkennt er Nullen und Einsen.

Ces thèmes ont augmenté le nombre de joueurs de 1 500 %.

wuchs die Spielerbasis von Counter-Strike um 1.500 % an.

Et même le positionnement comme page 1, page 2, page 3,

und sogar die Positionierung wie Seite 1, Seite 2, Seite 3,

Il n'y en a peut-être que dix pour 1 000 km2.

Es gibt vielleicht zehn auf 1000 Quadratkilometern.

Puis je travaille environ 1 heure sur le texte que j'ai préparé

und dann arbeite ich ungefähr 1 Stunde an dem Text, den ich vorbereitet habe

Les racines énièmes d'un nombre complexe w sont les solutions de l'équation zⁿ = w. Il en existe n.

Die n-ten Wurzeln einer komplexen Zahl w sind die Lösungen der Gleichung zⁿ = w. Es gibt deren n Stück.

ℝ est archimédien : pour tout réel x, il existe un entier naturel n strictement plus grand que x.

ℝ ist archimedisch: zu jedem reellen 𝑥 gibt es eine natürliche Zahl 𝑛, die echt größer als 𝑥 ist.

L'Américain qui s'est installé à l'hôtel Marmara il y a 1 jour, était

Der Amerikaner, der sich vor einem Tag im Marmara Hotel niedergelassen hat, war

La tragédie d'Apollo 1 a laissé l'image publique de la NASA en lambeaux.

Die Tragödie von Apollo 1 hat das Image der NASA in der Öffentlichkeit zerstört.

Le génie c'est 1 pour cent d'inspiration et 99 pour cent de transpiration.

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

- Il peut nager 1 mile.
- Il peut franchir un mille à la nage.

Er kann eine Meile schwimmen.

Parce que s'ils dépensent 500 000 $ un mois ou 1 million de dollars,

Denn wenn sie 500.000 $ ausgeben ein Monat oder 1 Million Dollar,

Le gambit du roi (1.e4 e5 2.f4) et le gambit de la dame (1.d4 d5 2.c4) sont deux des ouvertures les plus connues du jeu d'échecs.

Das Königsgambit (1.e4 e5 2.f4) und das Damengambit (1.d4 d5 2.c4) sind zwei der bekanntesten Eröffnungen im Schachspiel.

Ou Poyraz Ölmez, qui a dit qu'il irait apprendre la physique au lycée 1

oder Poyraz Ölmez, der sagte, er würde Physik an der High School lernen 1

Apprenant des échecs qui ont causé l'incendie d'Apollo 1, la NASA a repensé le

Aus den Fehlern, die den Apollo 1-Brand verursachten, lernte die NASA das Apollo-

- Notre équipe a gagné 3 à 1.
- Notre équipe a gagné trois à un.

Unsere Mannschaft gewann mit drei zu eins.