Translation of "N'osait" in German

Il n'osait pas dire quoi que ce soit.

Er wagte nicht, irgendetwas zu sagen.

Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.

Aus Angst vor einer Erkältung traute sie sich nicht, das Zimmer zu verlassen.

- Il n'osait pas dire quoi que ce soit.
- Il n'a rien osé dire.

Er wagte nicht, irgendetwas zu sagen.

Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.

Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.