Translation of "Menton" in German

Je l'ai frappé au menton.

Ich schlug ihm auf das Kinn.

Elle a un double menton.

Sie hat ein Doppelkinn.

Thomas se caressa pensivement le menton.

Tom strich sich nachdenklich über das Kinn.

Il a une cicatrice sur le menton.

Er hat auf dem Kinn eine Narbe.

Il y a un menton sculpté et ciselé.

ein markantes Kinn versteckt.

La coiffeuse m'a fait un bol jusqu'au menton.

Die Frisöse hat mir einen kinnlangen Bob verpasst.

J'ai trois poils au menton qui poussent n'importe où.

Ich habe drei Haare am Kinn, die immer wiederkommen.

Le garçon caressa la jeune fille autour du menton et l'embrassa sur la joue.

Der Junge streichelte das Mädchen ums Kinn und küsste es auf die Wangen.

Sa barbe de braise ardente et non pas de linon, de la table sur laquelle repose son menton.

Sein Bart ist nicht von Flachse, er ist von Feuersglut, ist durch den Tisch gewachsen, worauf sein Kinn ausruht.

Quand tu fais une émoticône juste avant une parenthèse fermante, on a l'impression qu'elle a un double menton.

Wenn du ein Smiley direkt vor einer schließenden Klammer machst, bekommt man den Eindruck, es hätte ein Doppelkinn.

« Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. »

„Es wäre feige, jetzt kehrtzumachen“, sagte der übermüdete Rebellenführer und kratzte sich am Kinn. „Wir müssen unseren Weg bis zum bitteren Ende gehen.“