Translation of "M'écouter " in German

Merci de m'écouter.

Danke, dass du mir zuhörst.

Vous devrez m'écouter.

Sie werden mir zuhören müssen.

Tu aurais dû m'écouter.

Du hättest mir zuhören sollen.

Personne ne voulait m'écouter.

Keiner wollte mir zuhören.

- Je pense que tu devrais m'écouter.
- Je pense que vous devriez m'écouter.

Ich finde, du solltest mir zuhören.

Ken ne voulait pas m'écouter.

Ken wollte nicht auf mich hören.

Il ne va pas m'écouter.

Er will nicht auf mich hören.

Ma fille refuse de m'écouter.

Meine Tochter hört nicht auf mich.

Mon fils refuse de m'écouter.

Mein Sohn hört nicht auf mich.

Tom ne va pas m'écouter.

- Tom wird nicht auf mich hören.
- Tom wird mir nicht zuhören.

- Est-ce que tu peux m'écouter une minute ?
- Pouvez-vous m'écouter une minute ?

- Könntest du mir eine Minute lang zuhören?
- Könntet ihr mir eine Minute lang zuhören?
- Könnten Sie mir eine Minute lang zuhören?

Voulez-vous m'écouter pendant quelques minutes ?

Wollen Sie mir ein paar Minuten zuhören?

Je te prie de m'écouter jusqu'au bout !

Hör mir bitte bis zum Schluss zu!

« Est-ce que tu viens de dire quelque chose ? » « J'ai seulement dit que ce serait bien si tu pouvais au moins une fois m'écouter. » « Ah oui. J'ai cru que c'était quelque chose d'important. »

„Hast du gerade etwas gesagt?“ — „Ich habe nur gesagt, es wäre schön, wenn du mir mal zuhören würdest.“ — „Ach so. Und ich dachte schon, es sei etwas Wichtiges gewesen.“