Translation of "Explosion" in German

explosion, par derrière

Explosion von hinten

Était-ce une explosion ?

War das eine Explosion?

Ressemblait à une explosion nucléaire

ähnelte einer nuklearen Explosion

Il y avait une explosion.

Es gab eine Explosion.

- Tout à coup, il y eut une explosion.
- Soudain il y eut une explosion.

- Plötzlich gab es eine Explosion.
- Plötzlich geschah eine Explosion.

Il y a eu une explosion.

Es gab eine Explosion.

Soudain il y eut une explosion.

Plötzlich gab es eine Explosion.

Il y a eu une énorme explosion.

Es gab eine große Explosion.

Une énorme explosion s'est produite à Tianjin.

In Tiānjīn kam es zu einer gewaltigen Explosion.

Il vient d'y avoir une autre explosion.

Es gab gerade noch eine Explosion.

Il venait d'y avoir une autre explosion.

Es gab gerade noch eine Explosion.

La longue quiétude cachait les prodromes d'une explosion.

Die langanhaltende Ruhe barg die Vorzeichen einer Explosion.

Tout à coup, il y eut une explosion.

- Plötzlich gab es eine Explosion.
- Plötzlich geschah eine Explosion.

La plus grande explosion de l'histoire du monde s'est produite

Die größte Explosion in der Weltgeschichte ereignete sich

Il y avait un si grand bruit de cette explosion

Es gab so ein großes Geräusch von dieser Explosion

La fausse annonce d'une explosion a fait paniquer les gens.

Der falsche Bombenalarm verursachte eine Panik.

Ou l'expérience de Nikola Tesla a-t-elle provoqué cette explosion?

Oder hat das Experiment von Nikola Tesla diese Explosion verursacht?

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

Cette explosion a touché directement la zone de 2 mille kilomètres carrés

Diese Explosion betraf direkt die Fläche von zweitausend Quadratkilometern

Il m'a semblé que je venais tout juste d'entendre le bruit sourd d'une explosion.

Mir war so, als hätte ich gerade eben einen dumpfen Explosionslärm gehört.

Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.

Letzte Nacht gab es eine Explosion in einer Feuerwerkfabrik.