Translation of "Créa" in German

- Dieu créa le monde.
- Dieu créa l'univers.

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf das All.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

Dieu créa l'univers.

Gott erschuf das All.

Dieu créa le monde.

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

La nouvelle créa beaucoup de confusion.

Die Neuigkeit rief große Verwirrung hervor.

Dieu créa l'homme à son image.

Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde.

Dieu créa le ciel et la terre.

Gott schuf Himmel und Erde.

Dieu créa ce monde en six jours.

Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.

Dieu créa le monde en six jours.

Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.

- Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
- Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

- Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
- Am Anfang erschuf Gott den Himmel und die Erde.
- Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

Tom créa un nouveau fichier sur son ordinateur.

Tom erstellte an seinem Rechner einen neuen Ordner.

D'après la Bible, Dieu créa la Terre en six jours.

- Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

Selon la Bible, Dieu créa le monde en six jours.

- Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.

Selon la bible, Dieu créa le monde en six jours.

Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.

Quand elle vit qu'ils n'avaient pas d'école, elle en créa une.

Als sie entdeckte, dass sie noch keine Schulen hatten, gründete sie eine.

Dieu créa le temps mais, en hâte, il ne dit rien.

Gott schuf die Zeit, aber von Eile hat er nichts gesagt.

Une semaine plus tard, Napoléon créa trois nouveaux maréchaux: Macdonald, Oudinot et Marmont.

Eine Woche später schuf Napoleon drei neue Marschälle: Macdonald, Oudinot und Marmont.

- Dieu créa l'homme à son image.
- Dieu a créé l'homme à son image.

Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde.

Finalement, en 1314, ces jeux devinrent si violents et dangereux que le roi Edouard II créa une loi.

Im Jahre 1314 waren diese Spiele schließlich so gewalttätig und gefährlich geworden, dass König Eduard II. ein Gesetz erließ.