Translation of "Brûlent" in German

- Les yeux me brûlent.
- J'ai les yeux qui brûlent.

Meine Augen brennen.

Les bois brûlent facilement.

Holz brennt leicht.

J'ai les yeux qui brûlent.

Meine Augen brennen.

Les maisons en bois brûlent plus facilement.

Holzhäuser brennen leichter.

Tu dois faire attention que les gâteaux ne brûlent pas.

Du musst aufpassen, dass die Kuchen nicht verbrennen.

Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.

Häuser aus Holz brennen leichter als solche aus Stein.

Vous dites que c'est votre coutume de brûler les veuves. Fort bien. Nous avons également une coutume : si des hommes brûlent une femme vive, nous leur attachons une corde autour du cou et les pendons. Érigez votre bûcher ; à côté, mes charpentiers élèveront une potence. Vous pouvez suivre votre coutume. Et alors nous suivons la nôtre.

Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.