Translation of "Aptes" in German

Sont pas aptes à la reproduction.

die für die Nachzucht ungeeignet sind.

Ceux qui le peuvent seront aptes à conquérir le monde. »

Diejenigen, die es können, werden in der Lage sein, die Welt zu erobern. “

Pour cela, les hommes sont plus aptes que les femmes.

Männer eignen sich besser dafür als Frauen.

Pour cela, les femmes sont plus aptes que les hommes.

Frauen eignen sich dafür besser als Männer.

Davantage d'hommes deviennent aptes par exercice que par leurs dispositions initiales.

Es werden mehr Menschen durch Übung tüchtig als durch ihre ursprüngliche Anlage.

De nos jours, nous sommes aptes à oublier les bénéfices de la nature.

Heutzutage sind wir geneigt, die Wohltaten der Natur zu vergessen.