Translation of "Terminée" in Finnish

Est terminée.

on ohi.

Mission terminée.

Tehtävä on ohi.

L'expérience est terminée.

Koe on päättynyt.

- La partie est presque terminée.
- La manche est presque terminée.

Peli on melkein loppu.

La mission est terminée.

Tehtävä on ohi.

La mission... est terminée.

Tämä tehtävä - on ohi.

Cette représentation est terminée.

Tämä esitys on loppunut.

- Je pensais que la partie était terminée.
- J'ai pensé que la partie était terminée.
- J'ai pensé que la manche était terminée.

Ajattelin pelin menneen ohi.

Mais notre mission n'est pas terminée.

mutta tehtävämme ei ole vielä ohi.

Mais notre mission n'est pas terminée.

Mutta tehtävämme ei ole vielä ohi.

- Je l'ai terminé.
- Je l'ai terminée.

Sain sen valmiiksi.

Quand la réunion s'est-elle terminée ?

Milloin kokous päättyi.

Quand la guerre s'est-elle terminée ?

- Milloin sota loppui?
- Milloin se sota loppui?
- Milloin sota loppu?

Je pensais que la partie était terminée.

Ajattelin pelin menneen ohi.

On doit vite la nettoyer. La mission est terminée.

Tämä pitää saada puhdistettua kunnolla. Tehtävä päättyy tähän.

Quand la saison des pluies sera-t-elle terminée ?

Milloin sadekausi loppuu?

- L'école est finie.
- L'école est terminée.
- C'est la fin de l'école.

Koulu on ohi.

Un étudiant affirme que la purge n'est pas encore terminée en Chine et que la terreur y règne.

Eräs opiskelija sanoo, että puhdistus on Kiinassa edelleen käynnissä ja terrori on levinnyt laajalle.