Translation of "Refaire" in Finnish

Dois-je le refaire entièrement ?

Täytyykö minun tehdä se uudestaan?

Je vais te le refaire.

Teen sen uudestaan.

- Promets-moi de ne jamais refaire ça !
- Promettez-moi de ne jamais refaire ça !

Lupaa minulle ettet koskaan tee tuota uudelleen.

Elle se jura de ne jamais le refaire.

Hän lupasi pyhästi itselleen, ettei koskaan tee sitä uudelleen.

- Nous devons le refaire.
- Nous devons le faire à nouveau.
- Il nous faut le faire à nouveau.
- Il nous faut le refaire.

Meidän täytyy tehdä se uudestaan.

Ou bien, sachant qu'on a peu d'eau, on tente de refaire le plein

Vai tunnustammeko, että tarvitsemme lisää vettä -

- Je voudrais refaire l'ascension du Mont Fuji.
- Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Haluan kiivetä Fuji-vuoren uudestaan.