Translation of "Poisson" in Finnish

- Poisson d'avril !
- Poisson d'avril !

Aprillia!

- Ceci est un poisson.
- C'est un poisson.

Tämä on kala.

- Le poisson est cher.
- Le poisson coûte cher.

Kala on kallista.

- Vous voulez du poisson ?
- Voulez-vous du poisson ?

Haluatko kalaa?

Celles d'un poisson

kalojen -

J'aime le poisson.

- Tykkään kalasta.
- Pidän kalasta.

C'est un poisson.

- Se on kala.
- Tuo on kala.
- Tämä on kala.

- Manges-tu du poisson ?
- Mangez-vous du poisson ?
- Est-ce que tu manges du poisson?

- Syötkö kalaa?
- Syötkö sinä kalaa?

- Ce n'est pas un poisson.
- Ceci n'est pas un poisson.

Tämä ei ole kala.

Pour l'aventurier, le poisson…

Kala on selviytyjille -

Du poisson ! Oh oui !

Kalaa pöytään.

Un poisson peut nager.

Kalaa osaa uida.

Un poisson sait nager.

Kala osaa uida.

Quel poisson est-ce ?

Minkälainen kala tuo on?

Il écaillait le poisson.

Hän poisti suomut kalasta.

Ce poisson sent mauvais.

Tuo kala haisee pahalta.

Veux-tu du poisson ?

Haluatko kalaa?

Le poisson peut nager.

Kala osaa uida.

Le poisson sent mauvais.

- Se kala haisee pahalta.
- Kala haisee pahalta.
- Kala haisee pahalle.
- Se kala haisee pahalle.

- Tom a pris un gros poisson.
- Tom a attrapé un gros poisson.
- Tom a pêché un gros poisson.

- Tom nappasi kiinni oikean vonkaleen.
- Tom sai kiinni ison kalan.

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

Elääkö tämä kala vielä?

Ça sent fort le poisson.

Tuoksuu aika pahalle.

Je suis allergique au poisson.

Olen allerginen kalalle.

Du poisson s'il vous plaît.

Kalaa, kiitos.

Ceci n'est pas un poisson.

Tämä ei ole kala.

Cuisinons et mangeons le poisson !

Keitetään ja syödään kalat!

Mon poisson rouge est mort.

- Kultakalani kuoli.
- Kultakalani kuolivat.

Ce poisson n'est pas comestible.

Tämä kala ei ole syömäkelpoinen.

Apportez ici le poisson surgelé.

Tuo jäätynyt kala tänne.

- Ce nuage a une forme de poisson.
- Ce nuage a la forme d'un poisson.

Tuo pilvi on kalan muotoinen.

- Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
- Les grecs mangent souvent du poisson aussi.

Kreikkalaiset syövät myös kalaa usein.

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?

Onko tämä kala vielä elossa?

As-tu déjà grillé du poisson ?

Oletko koskaan grillannut kalaa?

Ce poisson est-il encore vivant ?

Elääkö tämä kala vielä?

Tom a attrapé un gros poisson.

- Tom nappasi kiinni oikean vonkaleen.
- Tom sai kiinni ison kalan.

- Les chats préfèrent le poisson, à la viande.
- Les chats préfèrent le poisson à la viande.

Kissat pitävät kalasta enemmän kuin ne pitävät lihasta.

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

Tuore kala on hyvää selviytymisruokaa.

Ce nuage a une forme de poisson.

Tuo pilvi on kalan muotoinen.

Il ne mange pas de poisson cru.

Hän ei syö raakaa kalaa.

Ce vieux poisson a un goût étrange.

Tämä vanha kala maistuu kummalliselta.

- Ils mettent du poisson en conserve.
- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.
- Elles mettent du poisson en conserve.

He osaavaat kalastaa.

Le poisson, c'est plein de protéines et d'énergie,

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Manger du poisson est bon pour la santé.

Kalansyöminen on hyvää terveydellesi.

- Aimes-tu le poisson ?
- Vous aimez le poisson?

Pidätkö kalasta?

- Elle est pescétarienne.
- C'est une mangeuse de poisson.

Hän on pescovegetaristi.

Nous avons apprécié la nourriture, surtout le poisson.

Pidimme ruoasta, erityisesti kalasta.

Les chats préfèrent le poisson, à la viande.

Kissat pitävät kalasta enemmän kuin ne pitävät lihasta.

Comment nomme-t-on ce poisson en anglais ?

Miksi tätä kalaa sanotaan englanniksi?

Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.

Olisin mieluummin lintu kuin kala.

Je fus très surpris par cet énorme poisson.

Yllätyin kovasti siitä suuresta kalasta.

Ça, je l'ai. Le poisson, ce n'est pas garanti.

Minulla on tämä. Kalasta ei ole takuuta.

Ce magasin vend de la viande et du poisson.

Siinä kaupassa myydään lihaa ja kalaa.

Elle a horreur du poisson et n'en mange jamais.

Hän inhoaa kalaa eikä syö sitä koskaan.

Surgelez le poisson et la viande, s'il vous plaît.

Pakastaisitko kalan ja lihan.

Hier, j'ai attrapé un gros poisson à mains nues.

Nappasin ison kalan eilen paljain käsin.

Il est, pour ainsi dire, comme un poisson hors de l'eau.

Hän on niin sanoakseni kuin kala kuivalla maalla.

Un dauphin n'est pas plus un poisson que ne l'est un chien.

- Delfiini ei ole sen enempää kala kuin koirakaan on.
- Delfiini ei ole yhtään enempää kala kuin koirakaan.

Quand on pêche à la lance, il faut attraper le poisson par surprise.

Tässä on tärkeää - yllättää kala.

Mange le poisson tant qu'il est frais; épouse la fille tant qu'elle est jeune.

Syö kalat tuoreina ja nai tytär nuorena.

Cet énorme lion de mer n'a pas atteint ce poids en ne mangeant que du poisson.

Tämä merileijonauros ei ole kasvanut näin isoksi pelkällä kalalla.

Mais même les raies manta de 5 m semblent petites comparées au plus gros poisson de la mer.

Mutta jopa viisimetriset paholaisrauskut kalpenevat meren suurimman kalan rinnalla.

Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.

Sammakonkutua vai keihäskalastusta? Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie.

Anna miehelle kala, niin ruokit häntä päivän. Opeta mies kalastamaan, niin hän on ruokittu koko elämän.

Un homme peut pêcher avec le ver qui a mangé d'un roi, et manger le poisson qui s'est nourri de ce ver.

Ihminen saattaa kalastaa madolla, joka on syönyt kuninkaasta, ja syödä kalan, joka ahmaisi tuon madon.