Translation of "Coûte" in Finnish

Nous restons ici coûte que coûte.

Kävi miten kävi, me jäämme tähän.

- Combien coûte ce stylo ?
- Combien coûte ce stylo ?

Mitä tämä kuulakynä maksaa?

- Combien l’entrée coûte-t-elle ?
- Combien coûte l'entrée ?

- Kuinka paljon sisäänpääsy maksaa?
- Kuinka suuri sisäänpääsymaksu on?

Combien coûte l'entrée ?

Kuinka paljon pääsylippu maksaa?

Ceci coûte trop.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

Ça coûte combien ?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

Combien coûte cette cravate ?

Paljonko tämä solmio maksaa?

Combien coûte le billet ?

Paljonko lippu maksaa?

Combien coûte une bière ?

- Mitä olut maksaa?
- Paljonko olut maksaa?
- Mitä maksaa olut?
- Paljonko maksaa olut?

Combien coûte ce sofa ?

Mitä tämä sohva maksaa?

Combien coûte cette radio ?

Kuinka paljon tämä radio maksaa?

Combien coûte un ticket ?

Paljonko lippu maksaa?

Combien coûte ce canapé ?

Paljonko tämä sohva maksaa?

Combien coûte ce stylo ?

Mitä tämä kuulakynä maksaa?

Combien coûte cette montre ?

Kuinka paljon tämä kello maksaa?

- Ça coûte les yeux de la tête.
- Ça coûte un pont.

Se maksaa maltaita.

- Ce bonbon coûte quatre-vingt centimes.
- Cette sucrerie coûte huitante centimes.

Tämä karkki maksaa kahdeksankymmentä senttiä.

Une permanente coûte un supplément.

Permanentti maksaa lisämaksun.

Combien coûte le kilo d'ananas ?

Kuinka paljon maksaa kilo ananasta?

Ce livre coûte 3000 yens.

Tämä kirja maksaa 3000 jeniä.

Combien coûte cet appareil photo ?

- Kuinka paljon tämä kamera maksaa?
- Mitä tämä kamera maksaa?

La nourriture coûte de l'argent.

- Ruoka maksaa rahaa.
- Ruoka ei ole ilmaista.

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?
- Combien coûte ceci ?
- C’est combien ?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?

Fais-le quoi qu'il t'en coûte.

- Tee se kaikin mokomin itse.
- Tee se toki itse.

Combien coûte la chaise en bois ?

Paljonko puinen tuoli maksaa?

Excusez-moi, combien coûte ce pull ?

- Anteeksi, kuinka paljon tämä villapaita maksaa?
- Anteeksi, minkä hintainen tämä neulepaita on?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?

Kuinka paljon se maksaa?

La nourriture pour chien coûte cher.

Koiranruoka on kallista.

Combien coûte la voiture la plus chère ?

Paljonko kallein auto maksaa?

Combien coûte une nuit à cet hôtel ?

Kuinka paljon maksaa yksi yö tuossa hotellissa?

- C'est très cher !
- Ça coûte très cher.

- Se on hyvin kallis.
- Se on todella kallis.

Ça coûte les yeux de la tête.

Se maksaa maltaita.

Combien coûte chez vous une extension capillaire ?

Mitä teillä maksaa hiusten pidennys?

- Combien cela coûte-t-il ?
- C’est combien ?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- Un piano coûte cher.
- Un piano est cher.

- Piano on kallis.
- Piano maksaa paljon.

- Le poisson est cher.
- Le poisson coûte cher.

Kala on kallista.

- Cette montre est chère.
- Cette montre coûte cher.

Tämä kello on kallis.

La méditation ne coûte rien mais ça prend du temps.

Meditointi ei maksa mitään, mutta vaatii aikaa.

Quoi ? Ce T-shirt coûte 3000 yens ? C'est une arnaque !

Siis mitä! Tää T-paita maksaa 3 000 jeniä?! Kiskurihinta.

Voici un hôtel trois étoiles ; il coûte 300 dollars la nuit.

Tämä on kolmen tähden hotelli. Yö maksaa kolmesataa dollaria.

- Combien coûte ce parapluie ?
- Quel est le prix de ce parapluie ?

- Kuinka paljon tämä sateenvarjo maksaa?
- Miten paljon tämä sateenvarjo maksaa?

- Le prix du tableau est de 10 livres.
- L'image coûte 10 livres.

Kuva maksaa kymmenen puntaa.

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?

- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Mitä tämä maksaa?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien coûte t-il ?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?
- Paljonko se maksaa?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- C’est combien ?

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?

- Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
- Au Canada, les lunes de miel sont dispendieuses.

- Kuherruskuukausi Kanadassa maksaa pitkän pennin.
- Häämatka Kanadaan maksaa paljon.