Translation of "Morte" in Finnish

Elle est morte.

Hän kuoli.

Tu es morte.

Sinä olet kuollut.

Elle doit être morte.

- Hänen on oltava kuollut.
- Hän on varmasti kuollut.
- Hänen täytyy olla kuollut.

Elle est morte jeune.

Hän kuoli nuorena.

- Les gens pensaient qu'elle était morte.
- Les gens la croyaient morte.

Ihmiset luulivat, että hän on kuollut.

Mayuko était morte de fatigue.

Mayuko oli kuolemanväsynyt.

Tu n'es pas encore morte.

- Et ole vielä kuollut.
- Et kuollut vielä.

Elle est malheureusement morte jeune.

Valitettavasti hän kuoli nuorena.

- Elle est morte.
- Elle mourait.

Hän on kuollut.

La mère du roi est morte.

Kuninkaan äiti on kuollut.

Le latin est une langue morte.

Latina on kuollut kieli.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

Onko hän kuollut?

Ma femme est morte d'un cancer.

Vaimoni kuoli syöpään.

Une vieille femme est morte brûlée vive.

Mummo paloi kuoliaaksi.

- Elle est morte la nuit dernière.
- Elle est morte hier soir.
- Elle est décédée la nuit dernière.

Hän kuoli viime yönä.

- Tom a trouvé une méduse morte sur la plage.
- Tom trouva une méduse morte sur la plage.

Tomi löysi kuolleen meduusan rannalta.

- Elle est morte hier.
- Elle est décédée hier.

Hän kuoli eilen.

Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.

Pudonnut lehti kellui veden pinnalla.

Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.

Marilyn Monroe kuoli 33 vuotta sitten.

Cela fait dix ans que ma mère est morte.

On kulunut jo kymmenen vuotta äitini kuolemasta.

La femme de Tom est morte la semaine dernière.

Tomin vaimo menehtyi viime viikolla.

- Le chat n'est pas mort.
- La chatte n'est pas morte.

Kissa ei ole kuollut.

Tom a reçu un choc en apprenant que Maria était morte.

Tom järkyttyi kuultuaan, että Maria kuoli.

Une fille de sept ans, aux Philippines, est morte le lendemain de sa morsure.

Seitsenvuotias filippiiniläistyttö sai pureman ja kuoli päivää myöhemmin.

- Je pensais que tu serais mort, à l'heure qu'il est.
- Je pensais que vous seriez mort, à l'heure qu'il est.
- Je pensais que tu serais morte, à l'heure qu'il est.
- Je pensais que vous seriez morte, à l'heure qu'il est.
- Je pensais que vous seriez morts, à l'heure qu'il est.
- Je pensais que vous seriez mortes, à l'heure qu'il est.

Luulin, että olisit jo kuollut.