Translation of "Manières" in Finnish

Les manières polies sont caractéristiques des Japonais.

Kohteliaat tavat ovat japanilaisten erityispiirre.

Je n'ai pas faim, de toutes manières.

En ole kuitenkaan nälkäinen.

- Tom n'a pas de manières.
- Tom est mal élevé.

- Tomilla ei ole lainkaan tapoja.
- Tomilla ei ole käytöstapoja.
- Tomilla ei ole minkäänlaisia käytöstapoja.

Le Japon et La Chine diffèrent de plusieurs manières.

Japani ja Kiina eroavat toisistaan monella tavalla.

- Elle n'a aucune manière.
- Elle est dépourvue de manières.

Hänellä ei ole minkäänlaisia käytöstapoja.

Il a des manières impeccables, ce qui signifie aussi qu'on ne peut jamais savoir avec certitude ce qu'il pense vraiment !

Hänellä on moitteettomat käytöstavat, mikä tarkoittaa, ettei voi olla ikinä varma siitä, mitä hän oikeasti ajattelee!