Translation of "Légèrement" in Finnish

Tom est légèrement petit pour son âge.

Tomi on vähän pieni ikäisekseen.

Si la taille de l'assiette ou de la boîte est légèrement réduite,

kun lautasen tai laatikon kokoa pienennetään hiukan,

Alors, pour vérifier leur maturité, il presse légèrement chaque figue avec ses lèvres.

Testatakseen kypsyyden - se puristaa jokaista viikunaa kevyesti huulillaan.

Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.

- Kirsikankukat näyttivät olevan vähän ohi parhaimmastaan, mutta siitä huolimatta nautimme niiden kauneudesta.
- Kirsikankukat eivät enää olleet aivan täydessä kukinnossa, mutta kyllä me täysin rinnoin silti niistä nautimme.