Translation of "Ferai" in Finnish

Je le ferai.

- Minä teen sen.
- Tahdon.
- Minä tahdon.
- Teen sen.

Je ferai du thé.

Laitan teetä.

- Je coopérerai.
- Je ferai mine de coopérer.
- Je ferai semblant de coopérer.

Olen mukana.

- Je ferai tout ce que vous souhaitez.
- Je ferai tout ce que tu souhaites.

- Teen mitä tahansa haluat.
- Teen mitä ikinä vain haluat.

D'accord, je ne le ferai plus.

- Selvä, en tee sitä uudelleen.
- OK, en tee sitä toiste.

- Je vais le faire.
- Je le ferai.

Minä teen sen.

Je ferai n'importe quoi pour lui plaire.

Tulen tekemään mitä tahansa miellyttääkseni häntä.

Je le ferai, mais j'ai une condition.

Teen sen, mutta minulla on yksi ehto.

Je le ferai, mais à une condition.

Minä teen sen, mutta yhdellä ehdolla.

Je ferai ce qui doit être fait.

Teen, mitä täytyy.

Je le ferai demain. Je le promets.

Teen sen huomenna. Lupaan sen.

Je ne ferai pas d'heures supplémentaires aujourd'hui.

Minä en jää ylitöihin tänään.

Je ferai plein de gestes de la main.

Elehdin paljon käsilläni.

Je le ferai à condition que tu m'aides.

Teen sen sillä ehdolla, että autat minua.

La prochaine fois, je le ferai moi-même.

- Ensi kerralla teen sen itse.
- Seuraavalla kerralla teen sen itse.

- Je te poursuivrai en justice.
- Je te ferai un procès.
- Je vous poursuivrai en justice.
- Je vous ferai un procès.

Haastan sinut oikeuteen.

- N'aie pas peur. Je ne te ferai pas de mal.
- N'ayez pas peur. Je ne vous ferai pas de mal.

Älä pelkää. Minä en satuta sinua.

S'il neige demain, je ferai un bonhomme de neige.

Jos huomenna sataa lunta, niin minä rakennan lumiukon.

Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.

Teen läksyt sen jälkeen kun olen katsonut televisiota.

Je ferai la vaisselle puisque tu as fait la cuisine.

- Koska sinä laitoit ruokaa, minäpä tiskaan.
- Minä tiskaan, koska sinä laitoit ruokaa.

Quoi que tu dises, je le ferai à ma manière.

Ei ole väliä mitä sanot, teen sen tavallani.

Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.

Yritän olla häiritsemättä opiskeluasi.

- Ne t'inquiète pas. Je le ferai.
- Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge.

Älä huolehdi. Minä teen sen.

- Je ferai une sieste après le déjeuner.
- Je vais faire une sieste après le déjeuner.

Lounaan jälkeen otan nokoset.

- Je n'ai jamais chanté et ne chanterai jamais dans un karaoké.
- Je n'ai encore jamais chanté dans un karaoké, et je ne le ferai jamais.

En ole koskaan laulanut, enkä aio koskaan laulaa, karaokebaarissa.