Translation of "L'avez" in Finnish

- L'avez-vous vue ?
- L'avez-vous vue ?

- Oletteko te nähneet häntä?
- Oletteko nähneet häntä?

Vous l'avez ?

Mihin päädyit?

Quand l'avez-vous terminé ?

Milloin lopetit sen?

L'avez-vous entendue parler français ?

Etkö kuullut hänen puhuvan ranskaa?

- Tu l'as fait !
- Vous l'avez fait !

Sinä teit sen!

- L'as-tu terminé ?
- L'avez-vous terminé ?

Oletko tehnyt sen loppuun?

- L'as-tu invité ?
- L'avez-vous invité ?

- Kutsuitko hänet?
- Lähetitkö hänelle kutsun?

Je sais que vous l'avez fait.

Minä tiedän, että sinä teit sen.

- L'as-tu entendu ?
- L'avez-vous entendu ?

Kuulitko sen?

- Vous avez aimé?
- L'as-tu aimé ?
- L'as-tu aimée ?
- L'avez-vous aimé ?
- L'avez-vous aimée ?

Pidittekö siitä?

- L'as-tu déjà vendu ?
- L'as-tu déjà vendue ?
- L'avez-vous déjà vendu ?
- L'avez-vous déjà vendue ?

Oletko jo myynyt sen?

- Comment l'as-tu connu ?
- Comment l'avez-vous connu ?

- Miten sinä tutustuit häneen?
- Miten tutustuit häneen?

- Comment l'avez-vous découvert ?
- Comment l'as-tu découvert ?

Miten sait sen selville?

- L'as-tu lu en entier ?
- L'as-tu lue en entier ?
- L'avez-vous lu en entier ?
- L'avez-vous lue en entier ?
- L'avez-vous lu en totalité ?
- L'as-tu lu en totalité ?

Luitko sen kaiken?

- As-tu vaincu ?
- L'avez-vous emporté ?
- L'as-tu emporté ?

- Voititteko?
- Voititko?

- L'as-tu mis quelque part ?
- L'avez-vous mis quelque part ?

Laitoitko sen johonkin?

- L'as-tu dit à Tom ?
- L'avez-vous dit à Tom ?

- Kerroitko Tomille?
- Puhuitko siitä Tomille?

Si vous êtes américain, vous l'avez probablement étudiée à l'école.

Jos olet amerikkalainen, todennäköisesti opiskelit sitä koulussa.

- J'ignore pourquoi vous l'avez fait.
- J'ignore pourquoi tu l'as fait.

En tiedä miksi teit sen.

- L'avez-vous montré à vos parents ?
- L'as-tu montré à tes parents ?
- L'as-tu montrée à tes parents ?
- L'avez-vous montrée à vos parents ?

Näytitkö sitä vanhemmillesi?

- L'avez-vous dit à vos parents ?
- L'as-tu dit à tes parents ?

- Oletko kertonut sinun vanhemmillesi?
- Ook sä kertonu sun vanhemmille?

- Je sais que tu l'as fait.
- Je sais que vous l'avez fait.

Minä tiedän, että sinä teit sen.

- L'as-tu dit à ta mère ?
- L'avez-vous dit à votre mère ?

Oletko kertonut äidillesi?

- Comment as-tu fait sa connaissance ?
- Comment l'as-tu connue ?
- Comment l'avez-vous connue ?

Miten sinä tutustuit häneen?

- Je sais que tu l'as fait exprès.
- Je sais que vous l'avez fait exprès.

Tiedän, että teit sen tahallasi.

- Où l'as-tu trouvé ? À l'école ou à la maison ?
- Où l'avez-vous trouvé ? À l'école ou à la maison ?
- Où l'as-tu trouvée ? À l'école ou à la maison ?
- Où l'avez-vous trouvée ? À l'école ou à la maison ?

Mistä löysit sen, koulusta vai kotoa?

- Pourquoi tu me l’as pas dit ?
- Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit ?
- Pourquoi ne pas me l'avoir dit ?
- Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?

Miksi et kertonut minulle?

- T'as capté ?
- Tu t'y es fait ?
- Tu t'en débrouilles ?
- T'y es-tu fait ?
- T'en débrouilles-tu ?
- Y arrives-tu ?
- Tu y arrives ?
- Tu l'as pigé ?
- L'as-tu pigé ?
- T'as saisi le truc ?
- As-tu saisi le truc ?
- Avez-vous saisi le truc ?
- Vous avez saisi le truc ?
- Vous en débrouillez-vous ?
- Y arrivez-vous ?
- Vous y êtes-vous fait ?
- L'avez-vous pigé ?
- As-tu capté ?
- Tu t'y es faite ?
- T'y es-tu faite ?
- Vous y êtes-vous faite ?

- Saitko kiinni jutun ideasta?
- Pääsitkö jyvälle siitä?