Translation of "Donnez" in Finnish

Donnez-la-moi.

Ojenna se minulle.

Donnez-m'en un autre !

- Yksi vielä!
- Yksi lisää!
- Yksi päälle!

- Donnez-le-moi, s'il vous plait.
- Donnez-moi cela, je vous prie.

Ole hyvä ja anna se minulle.

- Donnez-le-moi.
- Donne-le-moi.
- Donne-la-moi.
- Donnez-la-moi.

Anna se minulle.

Donnez-moi un autre exemple.

- Anna toinen esimerkki.
- Anna minulle vielä yksi esimerkki.
- Anna joku muu esimerkki.

- Donne-moi un tuyau.
- Donne-moi une extrémité.
- Donnez-moi une extrémité.
- Donne-moi un bout.
- Donnez-moi un bout.
- Donne-m'en un bout.
- Donnez-m'en un bout.
- Donnez-m'en une extrémité.
- Donne-m'en une extrémité.
- Donnez-moi un tuyau.

Anna vihje.

Donnez-moi quelque chose pour écrire.

Anna minulle jotain, jolla voin kirjoittaa.

Donnez-moi juste une autre chance.

Anna minulle vielä yksi mahdollisuus!

- Donne-le-lui.
- Donnez-le-lui.

- Anna se hänelle.
- Anna se sille.

- Donnez-la-moi.
- Passe-le-moi.

- Anna se minulle.
- Anna se tänne.

- Donnez du thé.
- Donne du thé.

Anna teetä.

Donnez-moi trois morceaux de craies.

Antaisitko kolme liitua kiitos.

- Fournissez des exemples !
- Donnez des exemples !

- Anna esimerkkejä.
- Antakaa esimerkkejä.

- Ne le lui donne pas. Donne-le-moi.
- Ne le lui donnez pas. Donnez-le-moi.

Älä anna sitä hänelle. Anna se minulle.

Donnez-moi un peu plus de thé.

Anna minulle lisää teetä.

S'il vous plaît, donnez-moi à manger.

Voisitko antaa minulle jotakin syötävää.

Donnez-moi du café, s'il vous plaît.

- Haluaisin kahvia.
- Saisinko kahvia, kiitos.

Ne donnez pas de la confiture aux cochons.

Ei helmiä sioille.

Donnez-moi un anti-douleur, s'il vous plaît.

- Anna minulle särkylääkettä, kiitos.
- Antaisitko minulle särkylääkettä?

- Accorde-moi un instant.
- Donnez-moi une minute.

Oota sekunti.

Donnez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.

Anna minulle lasi vettä.

- Donne-moi un exemple.
- Donnez-moi un exemple.

Anna minulle esimerkki.

- Donne-moi un baiser !
- Donne-moi un bisou !
- Donnez-moi un baiser !
- Donnez-moi un bisou !
- Donne-moi un baiser.

- Suutele minua!
- Pussaa minua!
- Anna minulle pusu.

Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.

Anna hänelle pikkusormi, ja hän vie koko käden.

S'il vous plaît, donnez-moi quelque chose à manger.

Ole kiltti ja anna minulle jotain syötävää.

Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte.

Pidätkö minua nelikymppisenä? Erehdyt melkoisesti!

- Donnez-moi du temps.
- Laissez-moi un peu de temps.

- Anna minulle aikaa.
- Antakaa minulle aikaa.

- Donnez-moi quelque chose à boire.
- Donne-moi à boire.

Anna jotain juotavaa.

Donnez-moi encore un peu de thé, s'il vous plaît.

- Antaisitko minulle vähän lisää teetä?
- Anna minulle vähän teetä lisää, kiitos.

Si vous êtes libre, donnez-moi un coup de main.

- Jos sulla ei oo hommaa, niin voisik sä vähän auttaa?
- Jos olet vapaa, niin auta minua vähän.

- Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
- J'aimerais la note, je vous prie.

- Saisinko laskun, kiitos.
- Voisinko saada laskun, kiitos.

- Ne te donne pas des airs !
- Ne vous donnez pas des airs !

Älä kuule yritä olla olevinasi.

- Ne nourrissez pas les animaux.
- Ne donnez pas à manger aux animaux.

Älä ruoki eläimiä.

- Donnez une seconde chance à Tom.
- Donne une seconde chance à Tom.

- Anna Tomille toinen mahdollisuus.
- Antakaa Tomille toinen mahdollisuus.

- Donne-moi un verre de lait.
- Donnez-moi un verre de lait.

Anna minulle lasi maitoa.

Mon Dieu, donnez-moi chasteté et constance, mais pas tout de suite.

Jumala, anna minulle siveyttä ja pidättyvyyttä, mutta älä vielä.

- Donnez-nous des exemples s'il vous plait.
- Donne-nous quelques exemples, je te prie.

- Anna meille muutama esimerkkiä.
- Pyydän, että annat meille muutama esimerkkiä.

- S'il te plaît, donne-moi ce livre.
- S'il vous plaît, donnez-moi ce livre.

Antaisitko tuon kirjan?

- Donne-moi les clés de la voiture.
- Donnez-moi les clés de la voiture.

Anna minulle auton avaimet.

- L'addition s'il vous plaît.
- Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
- L'addition, s'il vous plaît.

- Saisinko laskun, kiitos!
- Saisinko laskun, kiitos.
- Voisinko saada laskun, kiitos.

- Maintenant, donne-moi ce que je veux.
- À présent, donnez-moi ce que je veux.

Toteuta nyt toiveeni.

- Donne-moi un exemple.
- Donnez-moi un exemple.
- Fournis-moi un exemple.
- Fournissez-moi un exemple.

Anna minulle esimerkki.

- Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
- J'aimerais la note, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plaît.

- Lasku, kiitos.
- Saisinko laskun.
- Saisinko laskun, kiitos!
- Voisinko saada laskun, kiitos.

- Donnez-moi de l'eau !
- Donne-moi de l'eau !
- Passe-moi de l'eau !
- Passez-moi de l'eau !

- Antakaa minulle vettä!
- Anna vettä!
- Antakaa vettä!

- Donnez-moi un morceau de pain, s'il vous plait.
- Donne-moi un morceau de pain, je te prie.

Antaisitko minulle palan leipää?

- Donne-moi quelque chose avec lequel je peux couper ceci.
- Donnez-moi quelque chose avec lequel je peux couper ceci.

Anna minulle jotain, millä voin leikata tätä.

- S'il te plaît, donne-moi de l'eau.
- Donne-moi de l'eau, s'il te plaît !
- Donnez-moi de l'eau, s'il vous plaît !

- Saisinko vettä, kiitos.
- Vettä, kiitos.

- Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
- Donnez-moi un verre d’eau, s’il vous plaît.
- Puis-je avoir un verre d'eau s'il vous plaît ?

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

- Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
- Donnez-moi un verre d’eau, s’il vous plaît.
- Puis-je avoir un verre d'eau s'il vous plaît ?
- Donne-moi un verre d'eau, je te prie.

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.