Translation of "D'habitude" in Finnish

D'habitude je ne ronfle pas.

En yleensä kuorsaa.

D'habitude, je suis d'accord avec elle.

Yleensä olen hänen kanssaan samaa mieltä.

Tu es plus moche que d'habitude.

Näytät rumemmalta kuin yleensä.

D'habitude, je me lève à six heures.

Nousen yleensä ylös kello kuusi.

Je suis arrivé plus tard que d'habitude.

Saavuin perille tavallista myöhemmin.

Je ne transpire pas comme ça d'habitude.

En tavallisesti hikoile näin.

Il est arrivé plus tôt que d'habitude.

- Hän saapui tavallista aikaisemmin.
- Hän saapui aikaisemmin kuin yleensä.

Je me suis levé tôt, comme d'habitude.

- Kuten tavallista, minä nousin aikaisin.
- Kuten tavallista, nousin aikaisin.
- Minä nousin aikaisin, kuten yleensä.
- Nousin aikaisin, kuten yleensä.
- Minä nousin aikaisin, kuten yleensäkin.
- Nousin aikaisin, kuten yleensäkin.

La réunion a fini plus tôt que d'habitude.

Kokous loppui aikaisemmin kuin tavallisesti.

Comment passez-vous la fin de semaine, d'habitude ?

Miten vietät yleensä viikonloppusi?

Je mange d'habitude le riz avec des baguettes.

Syön yleensä riisin syömäpuikoilla.

Vous avez l'air en aussi bonne santé que d'habitude.

- Näytät yhtä terveeltä kuin aina.
- Sinä se aina näytät yhtä terveeltä.

Le cerisier fleurit cette année plus tôt que d'habitude.

Kirsikkapuu kukkii tänä vuonna tavallista aikaisemmin.

Iris, qu'est-ce que tu manges d'habitude au petit-déjeuner ?

Iris, mitä syöt yleensä aamiaiseksi?

- Que fais-tu d'habitude le dimanche ?
- Que faites-vous habituellement le dimanche ?

Mitä teet yleensä sunnuntaisin?

Sous la pleine lune, il s'aventure plus loin de ses parents que d'habitude.

Kirkkaan täysikuun valossa - teini kulkee normaalia kauemmas vanhemmistaan.

- Nous avons marché plus vite qu'à l'habitude.
- Nous avons marché plus vite que d'habitude.

Me kävelimme tavallista nopeammin.

- D'habitude, je suis d'accord avec elle.
- Elle et moi nous entendons habituellement.
- Elle et moi nous entendons d'ordinaire.

Hän ja minä olemme yleensä samaa mieltä.

- Je vais généralement à l'école à pied.
- Généralement, je vais à pied à l'école.
- Je me rends d'habitude à pied à l'école.
- Je vais habituellement à l'école à pied.

Kävelen tavallisesti kouluun.