Translation of "Tuant" in English

Et tuant au hasard.

and killing indiscriminately.

Et regarder des spectacles de gladiateurs s'entre-tuant.

you know, looking at boxing gladiators killing each other.

Et la Northumbrie et tuant le roi Ella.

Anglia and Northumbria, and killing King Ella.

En tuant le temps, le temps vous tue.

While you kill time, time kills you.

Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.

The volcano erupted suddenly, killing many people.

Vous tuez une énergie en tuant quelque chose avec l'énergie

You kill a zap by killing something with a zap

Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

after an explosion caused the tunnel to collapse, killing many of its workers.

Il bat les Ottomans dans une bataille rangée, tuant le général Mustafa.

He defeats the Ottomans in a pitched battle, killing general Mustafa.

L'autobus est tombé de la falaise, tuant les dix passagers à bord.

The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.

En quelques instants, des flammes ont déchiré la capsule, tuant les trois astronautes.

Within moments, flames ripped through the capsule, killing all three astronauts.

Sans surprise, Scipio Calvus s'est facilement écrasé les Carthaginois, tuant 6000 et capturant

Unsurprisingly, Scipio Calvus easily crushed the Carthaginians, killing 6,000 and capturing

Un boulet de canon le frappa à la poitrine, le tuant sur le coup.

a cannonball hit him in the chest, killing him instantly.

L'armée algérienne a toujours tiré sur les Algériens, tuant et blessant des dizaines de milliers de personnes.

The Algerian army has always fired on Algerians, killing and wounding tens of thousands of people.

Et les troupes de Murat ont riposté avec une force brutale - tuant environ 200 personnes, en exécutant 300 autres.

and Murat’s troops fought back with brutal  force – killing around 200, executing 300 more.

Les forces d'occupation n'ont pas hésité à tirer dans les foules, tuant des dizaines de civils dont plusieurs femmes et enfants.

The occupation forces did not hesitate to shoot into the crowds, killing scores of civilians, many of whom were women and children.