Translation of "Tomate" in English

Aubergine, carotte, tomate.

Eggplant, carrot, tomato.

Une tomate industrielle ressemble un peu à une tomate normale :

A factory-farm tomato may kind of look like a regular tomato:

Au jus de tomate.

The tomato juice.

Je prends une tomate.

I have a fruit.

Marie mange une tomate.

Mary eats a tomato.

Que la tomate est triste.

or that the tomato is sad.

J'ai rougi comme une tomate.

I reddened like a tomato.

Je vais prendre une tomate.

I'm taking a tomato.

Une tomate est un magnifique concentré

A tomato in itself contains a beautiful snapshot

Passons à la tomate numéro deux.

And onto the second tomato in our tale.

Elle a rougi comme une tomate.

She blushed deeply.

La tomate est un légume rouge.

A tomato is a red vegetable.

La tomate n'est pas un légume.

The tomato isn't a vegetable.

- La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
- La tomate est sujette à nombre de maladies.

The tomato is subject to a number of diseases.

Nous avons la tomate et l'oignon classiques.

we have the classic tomato and onion.

Strictement parlant, la tomate est un fruit.

Strictly speaking, the tomato is a fruit.

C'est de la soupe à la tomate.

It’s tomato soup.

Et que la tomate est vraiment trop triste.

and that the tomato is really very sad.

La tomate est un légume, pas un fruit.

The tomato is a vegetable, not a fruit.

La tomate est un fruit ou un légume ?

Is a tomato a fruit or a vegetable?

La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

The tomato is subject to a number of diseases.

En toute rigueur, la tomate est un fruit.

- Strictly speaking, a tomato is a fruit.
- Strictly speaking, the tomato is a fruit.

Ils vont commencer à être triste pour la tomate.

they will start feeling sad for the tomato.

Est-ce qu'une tomate est un fruit ou un légume ?

Is a tomato a fruit or a vegetable?

Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate.

Kids love pasta in tomato sauce.

Ce n'est pas du sang. C'est de la sauce tomate.

- It's not blood. It's tomato sauce.
- It isn't blood. It's tomato sauce.

Plus tu laisseras mijoter la sauce tomate, plus elle sera savoureuse.

The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.

La pâte de tomate est indispensable pour les saveurs de la rue.

Tomato paste is indispensable for street flavors.

Pourquoi la tomate a rougi ? Parce qu'elle a vu la sauce vinaigrette !

Why did the tomato blush? Because it saw the salad dressing.

Il est là, sur un pot de sauce tomate, et me fixe du regard.

and he's staring at me from a jar of tomato sauce.

La tomate est un aliment qui nous fournit une bonne quantité de vitamine C.

The tomato is a food that provides us with a good quantity of vitamin C.

Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.

Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.

Si une mère va préparer de la pâte de tomate ou des sandwichs pour son enfant

if a mother is going to prepare tomato paste or sandwiches for her child

Avec du fromage à la crème, du fromage de chèvre, de la tomate, de l'olive et quelques herbes dessus.

with cream cheese, goat cheese, tomato, olive and a few herbs on it.

Thomas a été interpellé par le personnel de sécurité du supermarché après avoir volé une boîte de sauce tomate d’une valeur de 0,85 euro.

Tom was arrested by the supermarket security guards after he stole a bottle of tomato sauce worth €0.85.