Translation of "S'adapte" in English

Qu'il s'adapte à l'élévateur ici.

that it fits on the lift here.

Je suis content. La chaussure s'adapte.

I'm happy. The shoe fits.

Cette vis s'adapte à cet écrou.

This bolt fits this nut.

Cela s'adapte exactement sur mon bureau, merveilleux.

That fits exactly over my desk, wonderful.

Il s'adapte rapidement à un nouvel environnement.

He is quick to adapt to new circumstances.

Pour que la technologie s'adapte si vite

for technology to adapt so fast

Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.

On peut aussi imaginer que l'architecture s'adapte à chaque culture.

we also imagine that the architecture can adapt to any culture,

Nous avons besoin d'un écrou qui s'adapte à cette vis.

We need a nut that will fit that bolt.

La bannière de 13 mètres de long s'adapte. Le premier des douze.

The 13 meter long banner fits. The first of twelve.

Ça a pris environ une semaine pour que mon esprit s'adapte à la baisse

It took about a week for my mind to adjust downward

Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?