Translation of "Température" in Polish

Mais la température baisse.

Ale temperatura spada.

Ma température est normale.

- Mam prawidłową temperaturę.
- Temperatura jest w nomie.
- Moja temperatura jest w normie.

Commençons par prendre votre température.

Zmierzmy najpierw twoją temperaturę.

Une infirmière prit ma température.

Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę.

Ma mère prit ma température.

Moja matka zmierzyła mi temperaturę.

Donc ma température corporelle remonte vite.

więc przywrócenie normalnej temperatury ciała nie zajmuje dużo czasu.

Quelle est la température ambiante aujourd'hui ?

Ile mamy dzisiaj stopni?

Après la pluie, la température chuta.

Po deszczu nastąpił spadek temperatury.

Quelle est la température de la glace ?

Ten lód jaką ma temperaturę?

Avec le lever du soleil, la température grimpe.

Z nadchodzącym świtem temperatury rosną.

émettant de la chaleur et régulant sa température.

Wypromieniowują ciepło i schładzają jego organizm.

La température maximale d'hier était de 37°C.

Temperatura osiągnęła wczoraj 37°C.

J'ai pris ma température, mais elle était normale.

Zmierzyłem temperaturę, ale była w normie.

Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.

Ciało szybko dostosowuje się do zmian temperatury.

J'ai pris ma température toutes les six heures.

Mierzyłem swoją temperaturę co sześć godzin.

à la même température que celle d'un bain chaud,

i ogrzanie jej niczym w ciepłej kąpieli

La température corporelle d'un mouton est de 39 degrés.

Średnia temperatura ciała owcy to 39 stopni.

La température à la surface pouvant atteindre 63 degrés,

Temperatura może tu osiągnąć 60 stopni,

La température du corps est plus élevée l'après-midi.

Temperatura ciała jest wyższa po południu.

La fille en uniforme blanc a pris ma température.

Dziewczyna w białym uniformie zmierzyła mi temperaturę.

- Tu n'as pas de fièvre.
- Tu n'as pas de température.

Nie masz gorączki.

- Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant.
- L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant.

Wysokie temperatury skracają żywotność smaru.

- Les températures sont encore négatives aujourd’hui.
- La température est encore négative aujourd’hui.

Dzisiaj też jest poniżej zera.

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.

Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.