Translation of "Répertoire" in English

Puis-je voir le répertoire du téléphone?

May I see the telephone directory?

Il a intégré la blague à son répertoire.

He incorporated the joke into his repertoire.

- Dans mon implémentation, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.
- Dans ma mise en œuvre, la position de ce répertoire est relative au répertoire de travail, mais cela pourrait-être n'importe où, vraiment.

In my implementation this directory’s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really.

Pourquoi ne regardes-tu pas dans le répertoire de ton téléphone ?

Why don't you look it up in the phone book?

Personnes accusées d'avoir commis un crime. Les crimes sont le répertoire d'infractions

accused of committing a crime. Crimes are the repertoire of offenses

Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.

The configuration file for your database server is located in this directory.

Son répertoire, au piano, n'est pas très étendu mais elle a appris chaque morceau par cœur.

Her repertoire on the piano is not very large, but she has learned every piece by heart.

Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.