Translation of "Position" in English

- Reste en position !
- Restez en position !

Hold your position.

position britannique.

British position.

Osez prendre position.

Own what you stand for.

Reste en position !

Hold your position.

Restez en position !

Hold your position.

- Je comprends parfaitement votre position.
- Je comprends parfaitement ta position.

I understand your position perfectly.

Revenez en position F235.

Return to position F235.

Veuillez comprendre ma position.

Please understand my position.

Ma position a changé.

My attitude has changed.

Tom est en position.

Tom is in position.

- Veuillez comprendre ma position.
- Je te prie de comprendre ma position.

Please understand my position.

Et nous revenons en position..

and up.

On se met en position.

Okay, let's get in position.

Brauch ich eine bestimmte Position.

brauch ich eine bestimmte Position.

Danger à la position A40.

Danger at position A40.

Chacun se mit en position.

Everybody took his position.

Mettez-vous en position allongée.

Lie down.

Nous dormons en position couchée.

We sleep lying down.

Je partage votre position politique.

I share your political position.

Je partage sa position politique.

I share her political position.

Je comprends parfaitement votre position.

I understand your position perfectly.

Et j'étais dans cette position.

And I was in this position.

- Tu n'es pas en position de négocier.
- Vous n'êtes pas en position de négocier.

You're in no position to bargain.

Et le mettre en position verticale

and put it in a vertical position

L'avion est à une position extérieure.

The aircraft is at an outside position.

La position est loin du terminal.

The position is far from the terminal.

La position est bonne pour l'instant.

Position is fine so far.

Il est remorqué loin d'une position

It is towed away from a position

Il n'a pas clarifié sa position.

He did not make his position clear.

Tous les joueurs étaient en position.

All the players were in position.

Tout le monde est en position.

Everyone's in position.

Sa position ne souffre d'aucune ambiguïté.

His position is quite clear.

La dernière position désespérée des femmes incita les musulmans à tenir leur position contre toute attente.

The desperate last stand of the women inspired the Muslims to hold their ground against all odds.

Et nous sommes retrouvés dans une position

and we found ourselves in the position

Je me suis retrouvée dans une position

I found myself in a position

Mais avec notre position dans l'éventail politique.

but simply where we fall on the political spectrum.

On le dépose là. Maintiens la position.

This is the drop-off here. Hold this position, this is good.

Les soldats se retirèrent de leur position.

The soldiers retreated from their positions.

La troupe continua à défendre la position.

The troops maintained their ground.

Il s'assit en position de méditation Zen.

He sat in Zen meditation.

Elle est dans une position très enviable.

She is in an very enviable position.

Je te prie de comprendre ma position.

Please understand my position.

Je suis maintenant dans une position délicate.

- I am now in a delicate position.
- I'm now in a delicate position.

- Mettez-vous en position couchée.
- Au sol !

Lie low.

- Lève-toi.
- Mettez-vous en position debout.

Stand up.

Quelle est la meilleure position pour dormir  ?

What's the best sleeping position?

Je suis satisfait de ma position actuelle.

- I am content with my current position.
- I'm content with my current position.

Vous n'êtes pas en position de négocier.

You're in no position to bargain.

Et parfois vous êtes dans une position

and sometimes you're in a position

Dans cette position, nous allons faire trois mouvements.

And from this position, we will do three things, three movements.

Et la femme est dans cette position inconfortable,

And the woman is in this... uncomfortable position

Qu'ils exploitent leur position à des fins personnelles

You may be exploiting your position for your personal gain,

Le challenge sera de lui indiquer notre position

The challenge will be signalling it, so it can find us

Car le consommateur est en position de pouvoir.

because consumer is in power.

Il représente la position la plus élevée possible

It represents the highest possible position  

De sa position et à forcer son abdication.

of his position, and force his abdication.

à partir de leur position dans l'environnement tumoral.

based on how closely packed they are in the tumor microenvironment.

Ont fait leur dernière position à la citadelle.

made their last stand at the citadel.

Il devrait agiter un avion à cette position.

He should wave an airplane at this position.

Oui, a reçu la commande, position Sierra 503,

Yes, received the order, position Sierra 503,

Peux-tu t'asseoir dans la position du lotus ?

Can you sit in the Lotus position?

Il avait une position ferme sur le sujet.

He had a strong stance on the subject.

US est coincé dans une position délicate. Sur

US is stuck in a tricky position. On

Il exploita sa position pour bâtir sa fortune.

He exploited his position to build up his fortune.

Tout d'abord, je tiens à préciser ma position.

First of all I'd like to make my position clear.

position décente pour, et ajoutez ces mots-clés

decent position for, and add those keywords

- Je ne suis pas en position de te donner des conseils.
- Je ne suis pas en position de vous conseiller.

I'm not in a position to give you advice.

Lutter pour protéger notre position, lutter contre nos concurrents.

fight to protect our position, fight our competitors.

Riccarda Tammerle se dirige vers la position de stationnement.

Riccarda Tammerle steers to the parking position.

Ici, s'il y a une contamination sur la position.

here, if there is any contamination on the position.

Nous nous dirigeons maintenant vers la position Anton 18.

We are now driving to position Anton 18.

Depuis ma position, je ne vois pas la tour.

From my position, I cannot see the tower.

Vous pouvez toujours être en bonne position sur YouTube,

You can still rank high on YouTube,

Le paresseux peut presque tout faire dans cette position renversée.

And sloths can do almost anything in this inverted position.

Et nous devrions prendre la position fœtale comme dans l'utérus

and we should take the fetal position like in the womb

La réalité de sa position et le contraignent à abdiquer.

the reality of his position,  and forced him to abdicate.

Il faudrait être à la position cinq minutes plus tard

We would have to be at the position five minutes later

À la position Viktor 166, la poubelle est trop remplie.

At position Viktor 166 the garbage can is overfilled.

Surtout les étrangers peuvent se trouver dans une position délicate.

Especially foreigners can get into an awkward position.

Mais nous n'en faisons pas une prise de position politique.

but we do not make it into a political position.

C'est de votre prise de position qu'il veut vous parler.

It's your stance that he wants to talk to you about.

- Je partage sa position politique.
- Je partage son opinion politique.

I share his political position.

Et oui j'ai de la chance je suis en position

And yes I'm lucky I'm in a position

Je regardais la taille de la typo, la couleur, la position,

So I would look at the font size, the color, the positioning,

Quand je dors, c'est la position en cuillère que je préfère.

And when I sleep, I really prefer to do it while spooning.

Ich muss mit dem Auge immer wieder an die gleiche Position.

Ich muss mit dem Auge immer wieder an die gleiche Position.

Auf den Bäumen genau die Position bestimmen, wo das hin muss.

auf den Bäumen genau die Position bestimmen, wo das hin muss.

L'homme détermine, par exemple, la position ou ce que je sais.

The man determines, for example, the position or what do I know.