Translation of "Majeures" in English

Quelle est l'une des raisons majeures

What feel like some of the biggest reasons right now

Ma maison nécessite des réparations majeures.

My house needs major repairs.

Auront une chance d’éviter des catastrophes majeures.

have any chance to avoid major catastrophes.

Il n'y a pas de percées majeures.

There are no breakthroughs.

Il y a deux causes majeures des AVC :

There's two major kinds of stroke:

Sa défaite au Tessin a des conséquences majeures pour Rome:

His defeat at Ticinus has major consequences for Rome:

Réduire le déficit de l’État est l'une des préoccupations majeures du gouvernement.

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

Et la clé de nombreuses découvertes majeures sur la vie sur notre planète.

the spark for so many breakthrough discoveries about life on our planet.

Pouvez-vous me dire quelles sont les sources majeures de conflits au sein des organisations ?

Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?

Le suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.

Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.

Tous les grands dirigeants ont eu un trait commun : c'était la volonté d'affronter sans équivoque les angoisses majeures de leur peuple à leurs époques respectives. Telle est l'essence même de la conduite des affaires et rien de plus.

All of the great leaders have had one characteristic in common: it was the willingness to confront unequivocally the major anxiety of their people in their time. This, and not much else, is the essence of leadership.